WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003073970) EXTERNAL CATHETER ACCESS TO VACUUM BANDAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/073970    International Application No.:    PCT/US2002/041300
Publication Date: 12.09.2003 International Filing Date: 20.12.2002
IPC:
A61F 13/00 (2006.01), A61F 13/02 (2006.01), A61M 27/00 (2006.01)
Applicants: HILL-ROM SERVICES, INC. [US/US]; 1069 State Route 46 East, Batesville, IN 47006-9167 (US) (For All Designated States Except US).
LOCKWOOD, Jeffrey, S. [US/US]; (US) (For US Only).
PETROSENKO, Robert [CA/US]; (US) (For US Only)
Inventors: LOCKWOOD, Jeffrey, S.; (US).
PETROSENKO, Robert; (US)
Agent: CONARD, Richard, D.; Barnes & Thornburg, 11 South Meridian Street, Indianapolis, IN 46204 (US)
Priority Data:
60/360,405 28.02.2002 US
Title (EN) EXTERNAL CATHETER ACCESS TO VACUUM BANDAGE
(FR) ACCES D'UN CATHETER EXTERIEUR A UN PANSEMENT SOUS VIDE
Abstract: front page image
(EN)A bandage (10) is provided for use with a wound (12) having a wound surface (13). The bandage (10) is connectable to a vacuum source (14) and may include a flexible cover (18) positioned over the wound (12) and a collar coupled to the cover (18). The cover (18) includes a port (92) and is configured to seal to a patient's healthy skin (15) surrounding the wound (12). The collar (20, 120) maybe coupled to the cover (18) and include a passageway (22) in communication with the port (92) of the cover (18). The passageway (22) is configured to receive at least a portion of a tube (24) in communication with the vacuum source (14). The bandage (10) may also include a sealer (82, 96) coupled to the collar (20, 120). The sealer (82, 96) may be configured to provide a substantially airtight seal between the tube (24) and the passageway (22) to create a sealed environment capable of maintaining a negative pressure between the cover (18) and the wound surface (13).
(FR)L'invention porte sur un pansement (10) s'appliquant sur une blessure (12) présentant une plaie (13 ) d'une certaine surface (13). Ledit pansement (10) peut se raccorder à une source de vide (14) et comprendre une couverture souple (18) se plaçant sur la plaie (12) et un collier (20, 120 ) solidaire de la couverture (18). La couverture (18), est munie d'un orifice (92) de succion, et conçue pour adhérer à la peau (15) saine du patient entourant la blessure (12). Le collier (20, 120), qui peut être relié à la couverture, comporte un passage (22) communiquant avec l'orifice (92) ménagé dans la couverture, ledit passage (22) étant conçu pour recevoir au moins une partie d'un tube (24) communiquant avec la source de vide (14), et constituant une barrière sensiblement étanche entre le tube (24) et le passage (22). Le pansement (10) peut également comprendre un élément étanche (82, 96) couplé au collier (20, 120), et conçu pour former une barrière sensiblement étanche entre le tube (24) et le passage (22), créant ainsi entre la couverture (18) et la plaie (13) une zone isolée maintenue sous une pression négative.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)