WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003073793) ELECTRIC PLANAR RADIATOR WITH HEATABLE COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/073793    International Application No.:    PCT/DE2003/000476
Publication Date: 04.09.2003 International Filing Date: 15.02.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.09.2003    
IPC:
H05B 3/28 (2006.01)
Applicants: RUPP, Johann, Alexander [DE/DE]; (DE)
Inventors: RUPP, Johann, Alexander; (DE)
Agent: HAFNER, Dieter; Schleiermacherstrasse 25, 90491 Nürnberg (DE)
Priority Data:
202 02 810.0 22.02.2002 DE
202 06 550.2 24.04.2002 DE
Title (DE) ELEKTRISCHER FLÄCHENHEIZKÖRPER MIT BEHEIZBARER DECKSCHICHT
(EN) ELECTRIC PLANAR RADIATOR WITH HEATABLE COATING
(FR) ELEMENT CHAUFFANT ELECTRIQUE DE FORME PLATE COMPRENANT UNE COUCHE DE RECOUVREMENT POUVANT ETRE CHAUFFEE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektrischen Flächenheizkörper mit − einer Frontplatte, z.B. aus Naturstein, Keramik, Marmor, Granit, oder Glas mit ebener Rückseite, − einer an der Rückseite der Frontplatte anbringbaren Trägerplatte und − einer Halterung zur gemeinsamen Befestigung der Frontplatte und der Trägerplatte an einer Wand, − oder einem Fußteil zum Aufstellen des Flächenheizkörpers, wobei die Trägerplatte (2) aus nicht−stromleitendem Material mit geringen Wärmeausdeh­nungskoeffizienten (wie z.B. Glas, Keramik) besteht und eine beheizbare Deckschicht (3) aufweist.
(EN)The invention relates to an electric planar radiator comprising: - a front plate, e.g. made of natural stone, ceramics, marble, granite, or glass, which has a flat rear side; - a supporting plate mounted on the rear side of the front plate; - and a holding device for jointly fixing the front plate and the supporting plate to a wall; - or a leg part for placing the planar radiator in a standing position. The supporting plate (2) is made of an electrically non-conducting material having low thermal expansion coefficients (e.g. glass, ceramics) and comprises a heatable coating (3).
(FR)L'invention concerne un élément chauffant électrique de forme plate, comprenant une plaque frontale, p. ex. en pierre naturelle, céramique, marbre, granit ou verre, pourvue d'une face arrière plane, une plaque support pouvant être montée sur la face arrière de la plaque frontale, ainsi qu'un moyen de fixation permettant de fixer conjointement la plaque frontale et la plaque support à une paroi, ou un élément de piètement permettant de poser l'élément chauffant électrique en position verticale. L'invention se caractérise en ce que la plaque support (2) est constituée d'un matériau électriquement non conducteur présentant des coefficients de dilatation thermique réduits (tel que le verre ou la céramique) et en ce qu'elle présente une couche de recouvrement (3) pouvant être chauffée.
Designated States: BY, CA, CZ, HU, JP, PL, RO, RU, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)