WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003062689) FRAME FOR CABLE ENTRY OF THE LIKE, SAID FRAME INCLUDING A BREAKABLE PROTECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/062689    International Application No.:    PCT/SE2003/000023
Publication Date: 31.07.2003 International Filing Date: 10.01.2003
Chapter 2 Demand Filed:    14.08.2003    
IPC:
F16L 5/08 (2006.01)
Applicants: ROXTEC INTERNATIONAL AB [SE/SE]; P.O. Box 540, S-371 23 Karlskrona (SE) (For All Designated States Except US).
KREUTZ, Tomas [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: KREUTZ, Tomas; (SE)
Agent: STRÖM & GULLIKSSON IPC AB; P.O. Box 4188, S-203 13 Malmö (SE)
Priority Data:
0200158-4 22.01.2002 SE
Title (EN) FRAME FOR CABLE ENTRY OF THE LIKE, SAID FRAME INCLUDING A BREAKABLE PROTECTION
(FR) CHASSIS POUR ENTREE DE CABLE OU ANALOGUE, LEDIT CHASSIS COMPORTANT UNE PROTECTION CASSABLE
Abstract: front page image
(EN)The present invention concerns a breakable protection (8, 9, 19) for a frame (1, 13) for a cable entry, pipe penetration or the like. The frame (1, 13) has a central opening (7) for receiving a compression unit (2, 14) and often one or more sealing units (15) surrounding each cable, pipe or the like. The hinder objects from mistakenly falling through the frame (1, 13) the breakable protection (8, 9, 19) is to cover the opening. The breakable protection may be a net (8, 19) or a closed protection (18). The protection may be a separate part or may be integrated in the frame (1, 13). The breakable protection (8, 9, 19) is made of a plastic, rubber or metallic material.
(FR)L'invention concerne une protection cassable (8, 9, 19) d'un châssis (1, 13) d'une entrée de câble, d'une introduction de tuyau ou analogue. Le châssis (1, 13) a une ouverture centrale (7) pour recevoir une unité de compression (2, 14) et, souvent, au moins une unité d'étanchéité (15) entourant chaque câble, tuyau ou analogue. Pour empêcher que des objets tombent à travers le châssis (1, 13), la protection cassable (8, 9, 19) recouvrira l'ouverture. Il peut s'agir d'un filet (8, 19) ou d'une protection fermée (18). Elle peut être une pièce séparée ou solidaire du châssis (1, 13). La protection cassable est en plastique, en caoutchouc ou en matériau métallique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)