WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003059774) ROTATING CLOSURE FOR A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/059774    International Application No.:    PCT/EP2002/004523
Publication Date: 24.07.2003 International Filing Date: 24.04.2002
Chapter 2 Demand Filed:    12.08.2003    
IPC:
B65D 41/34 (2006.01), B65D 51/28 (2006.01)
Applicants: PROF. BIRKMAYER GESUNDHEITSPRODUKTE GMBH [AT/AT]; Schwarzspanierstrasse 15, A-1090 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
BIRKMAYER, Jörg [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KRAXNER, Ernest, E. [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SUFFA, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BIRKMAYER, Jörg; (AT).
KRAXNER, Ernest, E.; (AT).
SUFFA, Udo; (DE)
Agent: VON HELLFELD, Axel; Wuesthoff & Wuesthoff, Patent- und Rechtsanwälte, Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Priority Data:
102 02 147.3 17.01.2002 DE
Title (DE) DREHVERSCHLUSS FÜR EINEN BEHÄLTER
(EN) ROTATING CLOSURE FOR A CONTAINER
(FR) FERMETURE ROTATIVE POUR CONTENANT
Abstract: front page image
(DE)Drehverschluss für einen Behälter, mit einer Schraubenkappe (2), die einen Innenzylinder (18) und eine sich von dem Innenzylinder (18) erstreckende Schneide (22) umfasst, und einem an dem Innenzylinder (18) drehbar anordbaren Vorratsbehälter (4), der einen Vorratsbehälterboden (32) und eine sich von dem Vorratsbehälterboden (32) erstreckende Tasche (36) zur Aufnahme der Schneide (22) umfasst.
(EN)The invention relates to a rotating closure for a container, comprising a screw cap (2) having an inner cylinder (18), an edge (22) which extends from the inner cylinder (18), and a reservoir (4) which is rotatably arranged in relation to the inner cylinder (18), said reservoir (4) consisting of a base (32) and a receiving element (36) extending from said base (32), for receiving the projecting edge (22).
(FR)L'invention concerne une fermeture rotative pour contenant, comportant un bouchon fileté constitué d'un cylindre intérieur et d'une arête vive s'étendant à partir de ce cylindre intérieur, ainsi qu'un réservoir monté pivotant sur ce cylindre intérieur, ce réservoir étant constitué d'un fond et d'un élément s'étendant à partir de ce fond pour recevoir l'arête vive.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)