WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003058561) MONITORING SYSTEM FOR A FLEET OF AGRICULTURAL MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/058561    International Application No.:    PCT/EP2003/000148
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 09.01.2003
Chapter 2 Demand Filed:    18.07.2003    
IPC:
A01B 79/00 (2006.01), A01D 41/127 (2006.01), G07C 5/00 (2006.01), G08G 1/123 (2006.01)
Applicants: DEERE & COMPANY [US/DE]; Deere & Company, One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098 (US)
Inventors: MAHONEY, Brian, Joseph; (US).
COLVIN, Steven, Lee; (US).
RUTZ, Arnold; (DE).
LANG, Stephen, Paul; (US)
Agent: HOLST, Soenke; Deere & Company, Patent Department, Steubenstr. 36-42, 68163 Mannheim (DE)
Priority Data:
10/044,372 10.01.2002 US
Title (DE) ÜBERWACHUNGSSYSTEM FÜR EINE FLOTTE LANDWIRTSCHAFTLICHER MASCHINEN
(EN) MONITORING SYSTEM FOR A FLEET OF AGRICULTURAL MACHINES
(FR) SYSTEME DE SURVEILLANCE DESTINE A UN PARC DE MACHINES AGRICOLES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein System zur Fernüberwachung einer Flotte landwirtschaftlicher Maschinen (10). Es ist gekennzeichnet durch Überwachungsmittel zur Überwachung der landwirtschaftlichen Maschinen (10), die zu einer Flotte landwirtschaftlicher Maschinen (10) gehören, wobei die Überwachungsmittel betreibbar sind, Betriebsfehler nachzuweisen, mit den Überwachungsmitteln verbundene Übertragungsmittel, die betreibbar sind, nachgewiesene Fehlerinformationen selbsttätig an einen Server (64) zu übersenden, und Managerinformationsmittel, die betreibbar sind, eine Fehlerinformation bezüglich einer der Maschinen (10) aus der Flotte vom Server (64) selbsttätig an einen Flottenmanager zu übermitteln, der Eigner-, Betreuer- oder Serviceverantwortlichkeit für die Flotte hat.
(EN)The invention relates to a remote monitoring system for a fleet of agricultural machines (10). The inventive system is characterised in that it comprises monitoring means for monitoring agricultural machines belonging to a fleet of agricultural machines (10), said monitoring means being able to detect operating errors; transmission means which are connected to the monitoring means and can be operated in such a way that they automatically send detected error information to a server (64); and manager information means which can be operated in such a way that they automatically transmit error information relating to a machine (10) of the fleet, from the server (64) to a fleet manager responsible for the fleet in terms of ownership, maintenance or service.
(FR)L'invention concerne un système de surveillance à distance destiné à un parc de machines agricoles (10), caractérisé en ce qu'il est composé d'éléments de surveillance destinés à surveiller des machines agricoles appartenant à un parc de machines agricoles (10), lesdits éléments de surveillance pouvant servir à identifier des défauts de fonctionnement, d'éléments de transmission reliés aux éléments de surveillance, pouvant servir à transmettre automatiquement des informations de défaut identifiées à un serveur (64), et d'éléments d'information de gestionnaire pouvant servir à transmettre automatiquement une information de défaut concernant une des machines (10) du parc, du serveur à un gestionnaire de parc pouvant être responsable en tant que propriétaire ou chargé de l'entretien ou de la maintenance dudit parc.
Designated States: RU, UA.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)