WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003058365) HEATING DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE HEATING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/058365    International Application No.:    PCT/EP2003/000178
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 10.01.2003
Chapter 2 Demand Filed:    06.08.2003    
IPC:
G05D 23/24 (2006.01), H05B 1/02 (2006.01)
Applicants: BEURER GMBH & CO. [DE/DE]; Söflinger Str. 218, 89077 Ulm (DE) (For All Designated States Except US).
MERK, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖHLER, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MERK, Ernst; (DE).
KÖHLER, Ralf; (DE)
Agent: FLECK, Hermann-Josef; Kligengasse 2, 71665 Vaihingen (DE)
Priority Data:
102 00 974.0 12.01.2002 DE
Title (DE) HEIZVORRICHTUNG MIT FLEXIBLEM HEIZKÖRPER
(EN) HEATING DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE HEATING ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE POURVU D'UN CORPS DE CHAUFFE FLEXIBLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizvorrichtung mit einer in einem flexiblen Heizkörper (1) integrierten und über ein Anschlusskabel an eine Versorgungsspannung (UV) anschließbaren elektrischen Heizleiteranordnung (1.1), einem mit dieser und weiteren Elementen einschließlich einem Steuerglied (THY1) für einen Heizstrom (iH) gebildeten Heizkreis (3) und mit einer zum Variieren des Heizstroms (iH) und Regeln der Temperatur an das Steuerglied (3) angeschlossenen Ansteuerschaltung (2) mit Regelkreis, wobei die Ansteuerung des Steuerglieds in Abhängigkeit einer Abweichung zwischen einem Istwert und einem Sollwert erfolgt. Ein einfacher Aufbau mit zuverlässiger Temperaturregelung wird dadurch erhalten, dass die Ansteuerschaltung (2) des weiteren zum Abgreifen einer von der Temperatur der Heizleiteranordnung (1.1) abhängigen elektrischen Messgröße (u21) - Strom oder Spannung - über einen Koppelzweig (5) an den Heizkreis (3) gekoppelt ist und einen Regelkreis mit einer Digitalisierstufe (2.11) einer digitalen Schaltungsanordnung (2.1) aufweist und dass die Ansteuerschaltung (2) derart ausgebildet ist, dass die Ansteuerung des Steuerglieds (THY1) zum Einregeln einer eingestellten Temperatur des Heizkörpers (1) auf der Grundlage von in der Digitalisierstufe (2.11) gebildeten digitalen Daten erfolgt (Fig. 1).
(EN)The invention relates to a heating device comprising an electric heat conductor arrangement (1.1), which is integrated in a flexible heating element (1) and can be connected to a supply voltage (UV) via a connection cable. The heating device also comprises a heating circuit (3), which is formed with said heat conductor arrangement and with other elements including a control element (THY1) for a heating current (iH), and comprises a trigger circuit (2), which has a control loop and is connected to the control element (THY1) in order to vary the heating current (iH) and regulate the temperature, whereby the control element is triggered based on a deviation between an actual value and a set value. A simple design with reliable temperature regulation is obtained in that the trigger circuit (2) is additionally coupled to the heating circuit (3) via a coupling branch (5) in order to tap an electric measured variable (u21) current or voltage that varies according to the temperature of the heat conductor arrangement (1.1). In addition, the trigger circuit comprises a control loop with a digitizing stage (2.11) of a digital circuit arrangement (2.1). The trigger circuit (2) is configured so that the triggering of the control element (THY1) for adjusting a set temperature of the heating element (1) ensues based on digital data generated in the digitizing stage (2.11).
(FR)L'invention concerne un dispositif de chauffage comprenant un système de conduction électrique de chaleur (1.1) dans lequel est intégré un corps de chauffe (1) flexible et qui peut être raccordé à une tension d'alimentation (UV) par l'intermédiaire d'un câble de raccordement. Ce dispositif de chauffage comprend également un circuit de chauffage (3) formé par ledit système de conduction de chaleur et d'autres élements parmi lesquels figure un élément de commande (THY1) conçu pour un courant de chauffage (iH). Ledit dispositif de chauffage comporte en outre un circuit de déclenchement (2) pourvu d'un circuit de régulation et relié à l'élément de commande (THY1) pour modifier le courant de chauffage (iH) et réguler la température. Le déclenchement de l'élément de commande intervient en fonction d'une déviation entre une valeur réelle et une valeur théorique. Il est possible d'obtenir une structure simple et une régulation thermique fiable, en couplant le circuit de déclenchement (2) au circuit de chauffage (3) par l'intermédiaire d'une branche de couplage (5), pour prélever une grandeur de mesure électrique (u21) (courant ou tension) qui dépend de la température du système de conduction de chaleur (1.1). En outre, le circuit de déclenchement comporte un circuit de régulation pourvu d'un étage de numérisation (2.11) d'un circuit numérique (2.1). Par ailleurs, le circuit de déclenchement (2) est conçu de façon que le déclenchement de l'élément de commande (THY1) servant à réguler une température déterminée du dispositif de chauffage (1) intervienne sur la base de données numériques générées dans l'étage de numérisation (2.11).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)