WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003057284) SYRINGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/057284    International Application No.:    PCT/JP2002/013531
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 25.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    04.07.2003    
IPC:
A61M 5/31 (2006.01), A61M 5/315 (2006.01)
Applicants: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-0072 (JP) (For All Designated States Except US).
TACHIKAWA, Kouichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KASAI, Masaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TACHIKAWA, Kouichi; (JP).
KASAI, Masaaki; (JP)
Agent: WATANABE, Mochitoshi; Hayakawa-tonakai Bldg. 3F, 12-5, Iwamoto-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032 (JP)
Priority Data:
2001-401905 28.12.2001 JP
Title (EN) SYRINGE
(FR) SERINGUE
Abstract: front page image
(EN)A syringe (1) of pre-filled type having chemicals (100) stored therein beforehand, comprising an outer tube (2), a gasket (3) slidable in the outer tube (2), a pusher (4) for movably operating the gasket (3) in the longitudinal direction of the outer tube (2), a sealing film (5) for sealing the base end opening of the outer tube (2), and a support member (6) for supporting the pusher (4) generally co-axially with the outer tube (2) on the base end side of the sealing film (5), wherein a rupture part (44) formed of a sharp projection is provided at the tip part of the pusher (4), the pusher (4) is locked to the support member (6) before use and, when the pusher (4) is rotated in a specified direction, the pusher (4) is unlocked while moving in the tip direction thereof and, upon the unlocking, the rupture part (44) pierces the sealing film (5) to rupture and unseal the sealing film, whereby an operation to peel off and remove the sealing film for sealing the base end opening of the outer tube can be eliminated, an excellent operability can be provided, and the pusher can be prevented from being lost.
(FR)L'invention concerne une seringue (1) de type préremplie avec des produits chimiques (100). La seringue décrit dans cette invention comprend un tube extérieur (2), un joint statique (3) pouvant coulisser dans le tube extérieur (2), un poussoir (4) conçu pour actionner le joint statique (3) de manière longitudinal par rapport au tube extérieur (2), un film d'étanchéité (5) permettant d'assurer l'étanchéité de l'ouverture ménagée à l'extrémité de la base du tube extérieur (2), et un élément de maintien (6) permettant de maintenir le poussoir (4) de manière généralement coaxiale par rapport au tube extérieur (2) sur le côté de l'extrémité de la base du film d'étanchéité (5). Une partie de rupture (44) formée d'une projection pointue est ménagée sur la partie pointe du poussoir (4). Avant utilisation, le poussoir (4) est bloqué sur l'élément de maintien (6); lorsque le poussoir (4) est tourné dans un sens spécifique et qu'il est débloqué par déplacement vers la pointe, la partie de rupture (44) perce le film d'étanchéité (5) de manière à le rompre et à l'ouvrir, ce qui permet d'éviter l'arrachage et le retrait dudit film d'étanchéité, d'obtenir une excellente maniabilité et d'éviter de perdre le poussoir.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)