WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003057087) ACCESSORY FOR IMPLANTING A HIP ENDOPROSTHESIS, AND METHOD FOR MANIPULATING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/057087    International Application No.:    PCT/EP2003/000035
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 03.01.2003
IPC:
A61B 17/17 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61F 2/32 (2006.01), A61F 2/34 (2006.01), A61F 2/36 (2006.01), A61F 2/46 (2006.01)
Applicants: INTRAPLANT AG [CH/CH]; Gewerbestrasse 11, CH-6330 Cham (CH) (For All Designated States Except US).
GRAF, Reinhard [AT/AT]; (AT) (For US Only).
IMHOF, Martin [CH/CH]; (CH) (For US Only).
BRACK, René [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: GRAF, Reinhard; (AT).
IMHOF, Martin; (CH).
BRACK, René; (CH)
Agent: POPP, Eugen; Meissner, Bolte & Partner, Postfach 86 06 24, 81633 München (DE)
Priority Data:
102 00 690.3 10.01.2002 DE
Title (DE) HILFSMITTEL ZUR IMPLANTATION EINER HÜFTGELENKENDOPROTHESE SOWIE VERFAHREN FÜR HANDHABUNG DESSELBEN
(EN) ACCESSORY FOR IMPLANTING A HIP ENDOPROSTHESIS, AND METHOD FOR MANIPULATING THE SAME
(FR) ACCESSOIRE POUR L'IMPLANTATION D'UNE ENDOPROTHESE DE LA HANCHE ET SON PROCEDE DE MANIPULATION
Abstract: front page image
(DE)Hilfsmittel zur Implantation einer Hüftgelenkendoprothese, mit einer Manipulierpfanne (20), einem Manipulier−Gelenkkopf (16) mit Mitteln (22) zur Ausrichtung der Manipulierpfanne (20) im Acetabulum (12), und einer Einrichtung zum Festhalten der aus­gerichteten Lage der Manipulierpfanne (20), wobei mittels die­ser Einrichtung dann ein Knochenfräser (28) und ein Einschlag instrument (27) für die Plazierung der Hüftpfanne entsprechend ausrichtbar sind.
(EN)The invention relates to an accessory for implanting a hip endoprosthesis, which comprises a manipulation cavity (20), a manipulation head (16) with means (22) for aligning the manipulation cavity (20) in the acetabulum (12), and a device for immobilizing the aligned position of the manipulation cavity (20). The inventive device allows for the corresponding alignment of a bone bur (28) and a drive-in instrument (27) for placing the acetabular cavity.
(FR)L'invention concerne un accessoire pour l'implantation d'une endoprothèse de la hanche, comprenant une cavité de manipulation (20), une tête articulée de manipulation (16) munie de moyens (22) permettant l'alignement de la cavité de manipulation (20) dans la cavité cotyloïde (12), et un dispositif d'immobilisation de la position alignée de la cavité de manipulation (20). Au moyen de ce dispositif, une fraise pour os (28) et un instrument à enfoncement (27) peuvent être alignés de façon correspondante en vue de permettre la mise en place de la cavité cotyloïde.
Designated States: SC, US, VC.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)