WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056986) DEVICE FOR MAKING COFFEE-CREAM FOR ESPRESSO COFFEE-MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056986    International Application No.:    PCT/IT2002/000013
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 14.01.2002
Chapter 2 Demand Filed:    05.08.2003    
IPC:
A47J 31/06 (2006.01), A47J 31/30 (2006.01)
Applicants: BARDAZZI, Bruno [IT/IT]; (IT)
Inventors: BARDAZZI, Bruno; (IT)
Agent: CIGOGNA, Franco; Ufficio Internazionale Brevetti, Dott. Prof. Franco Cicogna, Via Visconti di Modrone 14/A, I-20122 Milano (IT)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR MAKING COFFEE-CREAM FOR ESPRESSO COFFEE-MACHINES
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'OBTENIR DE LA CREME DE CAFE ET DESTINE A DES MACHINES A CAFE ESPRESSO
Abstract: front page image
(EN)A device for application to moka espresso coffee machines, for producing coffee-cream comprises, downstream of a filter (5) overlaying a coffee powder holding basket (2), a membrane (7) made of rubber or other elastomeric material including one or more holes (8) having a very small diameter and/or one or more incisions, thereby causing a pressure increase in water passing through the coffee powder, in addition to an increase of the speed of the coffee infusion passing through the holes of the membrane.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à des machines à café espresso de type «moka», permettant d'obtenir de la crème de café. Ce dispositif comprend, en aval d'un filtre (5) recouvrant un panier contenant la poudre de café (2), une membrane (7) constituée de caoutchouc ou d'un autre matériau élastomère (8). Cette membrane possède au moins un trou de très petit diamètre et/ou au moins une incision, ce qui provoque l'augmentation de la pression dans l'eau passant à travers la poudre de café, et qui en outre augmente la vitesse de l'infusion de café passant à travers le ou les trous de la membrane.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)