WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056967) AUTOMATIC TELESCOPIC UMBRELLA HAVING AN ECCENTRIC TELESCOPIC STOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056967    International Application No.:    PCT/DE2003/000075
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 08.01.2003
IPC:
A45B 7/00 (2006.01), A45B 19/04 (2006.01), A45B 25/02 (2006.01), A45B 25/16 (2006.01), A45B 25/22 (2006.01)
Applicants: PUNZAG, Galbadrach [MN/DE]; (DE)
Inventors: PUNZAG, Galbadrach; (DE)
Priority Data:
102 01 099.4 09.01.2002 DE
102 04 220.9 31.01.2002 DE
Title (DE) AUTOMATISCHER TASCHENSCHIRM MIT EXZENTRISCHEM TELESKOPSTOCK
(EN) AUTOMATIC TELESCOPIC UMBRELLA HAVING AN ECCENTRIC TELESCOPIC STOCK
(FR) PARAPLUIE COMPACT A OUVERTURE AUTOMATIQUE DOTE D'UN MANCHE TELESCOPIQUE EXCENTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen technisch einfachen, aus wenigen unkomplizierten Einzelteilen bestehenden automatischen Schirm mit exzentrischem Teleskopstock anzugeben, der leicht herzustellen ist. Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Schirm, bestehend aus einem vierfach sektionierten, geraden Teleskopstock (1), einem zweiteiligen Verbindungsstück (3), der Krone (2), dem Dachstrebensystem (4), dem Dachbezug (4), dem Hauptschieber (5), dem Hilfsschieber (8), einem Zugseilsystem (9) und dem Griff (6). Wegen des vereinfachten Zusammenwirkens des Verbindungsstückes (3) des Hauptschiebers (5), der schwenkbaren Krone (2) und dem Zugseilsystem (9) steht der Teleskopstock (1) seitlich zu dem geöffneten Dach und hält die Mitte des Schirms frei.
(EN)The invention relates to a technically simple automatic umbrella, which is comprised of a few uncomplicated individual parts, has an eccentric telescopic stock and is easy to produce. To this end, the invention provides an umbrella comprised of a four-section straight telescopic stock (1), a two-part connecting piece (3), a crown (2), a top truss system (4), a top covering (4), a main slide (5), an auxiliary slide (8), a traction cable system (9) and of a handle (6). The simplified interaction of the connecting piece (3), the main slide (5), the pivotal crown (2) and of the traction cable system (9) enables the telescopic stock (1) to be located to the side of the opened top whereby leaving the middle of the umbrella free.
(FR)L'invention vise à produire de manière simple un parapluie à ouverture automatique qui soit techniquement simple, composé de pièces non complexes et ait un manche télescopique excentrique. A cet effet, le parapluie comprend un manche télescopique (1) droit à quatre sections, une pièce de liaison (3) en deux parties, la couronne (2), le système de baleines (4), la couverture (4), le coulisseau principal (5), le coulisseau auxiliaire (8), un système à câble de traction (9) et la poignée (6). Par une coopération simple de la pièce de liaison (3) du coulisseau principal (5), de la couronne rotative (2) et du système de câble de traction (9), le manche télescopique (1) se trouve sur le côté de la couverture déployée, ce qui permet de laisser libre le centre du parapluie.
Designated States: CA, CN, CZ, HU, JP, KR, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)