WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056907) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE IN AN AREA OF AN ANIMAL STABLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056907    International Application No.:    PCT/DK2003/000015
Publication Date: 17.07.2003 International Filing Date: 10.01.2003
Chapter 2 Demand Filed:    10.06.2003    
IPC:
A01K 1/00 (2006.01), A01K 1/02 (2006.01), A01K 31/19 (2006.01), G05D 23/27 (2006.01)
Applicants: INFRADAN APS [DK/DK]; Lyngvænget 83, Glyngøre, DK-7870 Roslev (DK) (For All Designated States Except US).
TAMBO, Jan [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: TAMBO, Jan; (DK)
Agent: PLOUGMANN & VINGTOFT A/S; Sundkrogsgade 9, DK-2100 Copenhagen Ø (DK)
Priority Data:
PA 2002 00039 10.01.2002 DK
Title (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE IN AN AREA OF AN ANIMAL STABLE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION DE LA TEMPERATURE DANS UNE ZONE D'UNE ECURIE
Abstract: front page image
(EN)A method and an arrangement for controlling the temperature in anarea (1) of an animal stable is disclosed, where the heat supply is controlled in dependence of a temperature registration in the area. The arrangement includes a heating lamp (2) connected with an automatic control (3) and an infrared heat measuring device (5). The automatic control (3) and the heating lamp are powered via existing 230V installation (4). The automatic control (3) is arranged for regulating the power supply to the heating lamp (2), or to switch it off completely. The temperature is regulated to a level (6) receding as time goes by as the heat demand of the piglet diminishes.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif de régulation de la température dans une zone (1) d'une écurie. L'alimentation en chaleur est contrôlée en fonction de l'enregistrement de la température de la zone. Le dispositif comprend une lampe chauffante (2) connectée à une commande automatique (3) et un dispositif de mesure de la chaleur infrarouge (5). La commande automatique (3) et la lampe chauffante sont excités par une installation existante de 230V (4). La commande automatique (3) est agencée de façon à réguler l'amenée d'énergie vers la lampe chauffante (2) ou à fermer complètement cette alimentation. La température est régulée à un niveau (6) qui régresse dans le temps en fonction de la baisse de la demande de chaleur des porcelets.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)