WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056676) A MEDIUM VOLTAGE INTEGRATED SWITCHGEAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056676    International Application No.:    PCT/EP2002/014892
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 27.12.2002
IPC:
H02H 1/00 (2006.01), H02H 3/00 (2006.01)
Applicants: ABB T&D TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Affolternstrasse 44, P.O. Box 8131, CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
GEMME, Carlo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
GRITTI, Paolo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
COLOMBO, Alessandro [IT/IT]; (IT) (For US Only).
REUBER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAHONEN, Pentti [FI/FI]; (FI) (For US Only).
TRIVETTE, Marty [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: GEMME, Carlo; (IT).
GRITTI, Paolo; (IT).
COLOMBO, Alessandro; (IT).
REUBER, Christian; (DE).
MAHONEN, Pentti; (FI).
TRIVETTE, Marty; (US)
Agent: GIAVARINI, Francesco; Zanoli & Giavarini S.r.l., Viale Bianca Maria, 35, I-20122 Milano (IT)
Priority Data:
01205248.6 28.12.2001 EP
Title (EN) A MEDIUM VOLTAGE INTEGRATED SWITCHGEAR
(FR) APPAREILLAGE DE COMMUTATION INTEGRE A MOYENNE TENSION
Abstract: front page image
(EN)An electric power distribution switchboard (1) in which one or more functional units are equipped with a switching device compartment (3) that integrates primary and secondary functions. Within the switching device compartment (3) are included, together with the switching device (37), the current and voltage sensors( 36), the position sensors for interlocking, a human machine interface (HMI) and an Intelligent Electronic Device (IED) (4) and the related local configuration point (32) to configure the IED (4). The IED (4) realizes functional unit supervision, control, protection, communication and monitoring and acts as a concentrating point of functional unit information and decisions. The switchboard (1) of the invention further comprises power supply section, an I/O section and a communication system.
(FR)Cette invention a trait à un tableau de contrôle de distribution d'énergie électrique (1) dans lequel une ou plusieurs unités fonctionnelles sont équipées d'un compartiment de commutation (3) intégrant des fonctions principales et auxiliaires. Ce compartiment de commutation (3) renferme, en sus du dispositif de commutation (37), des détecteurs d'intensité et de tension (36), des détecteurs de position aux fins de verrouillage, une interface homme-machine (IHM), un dispositif électronique intelligent (DEI) (4) ainsi que la configuration de point locale en rapport (32) servant à configurer le DEI (4). Celui-ci (4), qui exerce des fonctions de supervision, de commande, de protection, de communication et de surveillance relatives à l'unité fonctionnelle, agit en tant que point de concentration des informations et des décisions de l'unité fonctionnelle. Le tableau de contrôle (1) selon l'invention comporte, de plus, une unité d'alimentation électrique, une unité d'entrée/sortie ainsi qu'une unité de communication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)