WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056428) ERROR TOLERANT AUTOMATION SYSTEM OR METHOD FOR ERROR TREATMENT IN A REAL TIME AUTOMATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056428    International Application No.:    PCT/DE2002/004711
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 23.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    03.07.2003    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KRAM, Raimund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BIRZER, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HORN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAM, Raimund; (DE).
BIRZER, Johannes; (DE).
HORN, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
101 64 495.7 28.12.2001 DE
Title (DE) FEHLERTOLERANTES AUTOMATISIERUNGSSYSTEM BZW. VERFAHREN ZUR FEHLERBEHANDLUNG BEI EINEM ECHTZEIT-AUTOMATISIERUNGSSYSTEM
(EN) ERROR TOLERANT AUTOMATION SYSTEM OR METHOD FOR ERROR TREATMENT IN A REAL TIME AUTOMATION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'AUTOMATISATION INSENSIBLE AUX DEFAILLANCES ET PROCEDE DE TRAITEMENT D'ERREURS DANS UN SYSTEME D'AUTOMATISATION EN TEMPS REEL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Automatisierungssystem, bei welchem die Reaktion auf Fehler (F) verbessert ist. Dies gelingt zum einen mit einem Verfahren zur Fehlerbehandlung bei einem Echtzeit-Automatisierungssystem bei dem durch zumindest einen Verarbeitungsfehler (F) und/oder Zugriffsfehler (F) zumindest eine Fehlerreaktionsfunktionsfunktion (FT1, FT2, FT3) ausgelöst wird, wobei die Fehlerreaktionsfunktion (FT1, FT2, FT3) parametrierbar und/oder programmierbar ist. Zum anderen gelingt eine Verbesserung durch ein Verfahren zur Fehlerbehandlung bei einem Automatisierungssystem, welches zumindest zwei Ablaufebenen (A) aufweist, bei dem durch zumindest einen Verarbeitungsfehler (F) und/oder Zugriffsfehler (F) in einer Ablaufebene (A) zumindest eine Fehlerreaktionsfunktion (FT1, FT2, FT3) in zumindest einer der weiteren Ablaufebenen (A) ausgelöst wird.
(EN)The invention relates to an automation system, wherein error (F) reaction is improved. This is achieved by means of a method for the treatment of errors in a real time automation system wherein at least one error reaction function (FT1, FT2, FT3) is triggered by at least one processing error (F) and/or access error (F). Said improvement is achieved by means of a method for the treatment of errors wherein the error reaction function (FT1, FT2, FT3) and by means of a method for the treatment of errors in an automation system which has at least two levels of execution (A), wherein at least one error reaction function (FT1, FT2, FT3) is triggered by at least one processing error (F) and/or one access error (F) on at least one of the other levels of execution (A).
(FR)L'objectif de l'invention est d'améliorer la réaction aux erreurs (F) d'un système d'automatisation. A cet effet, on fait appel d'une part à un procédé de traitement d'erreurs dans un système d'automatisation en temps réel, procédé selon lequel au moins une erreur de traitement (F) et/ou une erreur d'accès (F) déclenche au moins une fonction (FT1, FT2, FT3) de réaction à une erreur, pouvant être paramétrée et/ou programmée, et on fait appel d'autre part à un procédé de traitement d'erreurs dans un système d'automatisation présentant au moins deux niveaux d'exécution (A), procédé selon lequel au moins une erreur de traitement (F) et/ou une erreur d'accès (F) dans un niveau d'exécution (A) déclenche au moins une fonction (FT1, FT2, FT3) de réaction à une erreur dans un des autres niveaux d'exécution (A).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)