WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003056423) AUTOMATED METHOD FOR GENERATING PROGRAM MODULES USED FOR CONTROLLING FIELD DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/056423    International Application No.:    PCT/EP2002/014166
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 12.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    09.07.2003    
IPC:
G05B 19/418 (2006.01), G06F 9/40 (2006.01), G06F 9/44 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BRAUN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIDEL, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RAUSCH, Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRAUN, Michael; (DE).
HEIDEL, Roland; (DE).
RAUSCH, Ludwig; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
60/343,701 27.12.2001 US
Title (DE) AUTOMATISIERTES VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VON PROGRAMMMODULEN ZUR STEUERUNG VON FELDGERÄTEN
(EN) AUTOMATED METHOD FOR GENERATING PROGRAM MODULES USED FOR CONTROLLING FIELD DEVICES
(FR) PROCEDE AUTOMATISE DE PRODUCTION DE MODULES DE PROGRAMME CONÇUS POUR COMMANDER DES APPAREILS DE TERRAIN A PARTIR D'UNE DESCRIPTION PARAMETRABLE ET LISIBLE PAR ORDINATEUR DES APPAREILS DE TERRAIN
Abstract: front page image
(DE)Automatisiertes Verfahren zum Erzeugen von Programmodulen zur Steuerung von Feldgeräten aus einer maschinenlesbaren parametrisierten Beschreibung der Feldgeräte, die auf einer Steuerungseinheit zur Steuerung der Feldgeräte verwendet wird, wobei die Feldgeräte jeweils Kontrollvorrichtungen mit zumindest einem Mikroprozessor, mit zumindest einem elektronischen Speichermittel sowie mit Datenein- und -ausgabemittel zur Kommunikation mit der Steuerungseinheit umfassen, bestehend aus den folgenden Schritten: Erkennen der in der Beschreibung enthaltenen Parameter des Feldgeräts, Erkennen der in der Beschreibung definierten steuerungsrelevanten Eigenschaften der jeweiligen Parameter, nämlich insbesondere Datentyp, Größe, erlaubte Werte beziehungsweise erlaubter Wertebereich, Erzeugen von Programmodulen für die Kontrollvorrichtung des Feldgeräts, die von dem Mikroprozessor des Feldgeräts ausführbar sind, und die zumindest teilweise auf den erkannten Parametern und/oder den erkannten steuerungsrelevanten Eigenschaften der Parameter beruhen.
(EN)Disclosed is an automated method for generating program modules used for controlling field devices by means of a machine-readable parametered description of the field devices. The inventive method is used with a control unit controlling the field devices. Each of said field devices comprises control devices with at least one microprocessor, at least one electronic storing means, and data input and output means for communicating with the control unit. The novel method consists of the following steps: the parameters of the field device contained in the description are detected; the control-relevant characteristics of the respective parameters, which are defined in the description, i.e. particularly the type of data, size, allowed variables or allowed range of variables, are detected; program modules are generated for the control device of the field device, which can be executed by the microprocessor of the field device and are at least in part based on the detected parameters and/or the detected control-relevant characteristics of the parameters.
(FR)L'invention concerne un procédé automatisé de production de modules de programme conçus pour commander des appareils de terrain à partir d'une description paramétrable et lisible par ordinateur des appareils de terrain, laquelle est utilisée par une unité de commande pour commander les appareils de terrain. Ces appareils de terrain comprennent respectivement des dispositifs de vérification comportant au moins un microprocesseur, au moins un moyen de stockage électronique, ainsi qu'un moyen d'entrée et de sortie de données leur permettant de communiquer avec l'unité de commande. Ledit procédé automatisé comprend les étapes consistant à : reconnaître les paramètres de l'appareil de terrain contenus dans la description ; reconnaître les propriétés de chaque paramètre définies dans la description et revêtant une importance pour la commande, en particulier le type de données, les dimensions, les valeurs autorisées ou la gamme de valeurs autorisées ; et produire des modules de programme pour le dispositif de vérification de l'appareil de terrain, lesquels sont exécutables par le microprocesseur de l'appareil de terrain et sont fondés, au moins partiellement, sur les paramètres reconnus et/ou les propriétés paramétriques reconnues revêtant une importance pour la commande.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)