WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003055785) ATTACHING DEVICE FOR ATTACHING STOPPING OR LASHING MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/055785    International Application No.:    PCT/DE2002/004689
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 18.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    17.07.2003    
IPC:
B66C 1/66 (2006.01), F16G 15/00 (2006.01), F16G 15/08 (2006.01)
Applicants: RUD-KETTENFABRIK RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. [DE/DE]; Friedensinsel, 73432 Aalen-Unterkochen (DE) (For All Designated States Except US).
SMETZ, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SMETZ, Reinhard; (DE)
Agent: GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Leistikowstrasse 2, 14050 Berlin (DE)
Priority Data:
101 64 598.8 21.12.2001 DE
Title (DE) ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM ANSCHLIESSEN VON ANSCHLAG− ODER VERZURRMITTELN
(EN) ATTACHING DEVICE FOR ATTACHING STOPPING OR LASHING MEANS
(FR) DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE POUR ASSEMBLER DES MOYENS D'ARRET OU D'AMARRAGE
Abstract: front page image
(DE)Eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen von Anschlag− oder Verzurrmitteln an zu transportierenden oder zu verzurrenden Gegenständen weist ein Befestigungselement (1), ein Anschlusselement (16) und ein auf einer das Befestigungselement (1) umschließenden Buchse (4) drehbar gelagertes, das Anschlusselement (16) mit dem Befestigungselement (1) verbindendes Verbindungselement (15) auf. Um beim Anheben insbesondere schwerer Lasten ruckfreie Drehbewegungen und eine ausreichende Kippfestigkeit des Verbindungselementes (15) zu gewährleisten, stützt sich letzteres über Wälzkörperreihen (12, 13) an Ringflanschen (6, 7) ab, die sich an den Enden der Buchse (4) befinden.
(EN)Disclosed is an attaching device for attaching stopping or lashing means to objects that are to be transported or tied down, comprising a fixing element (1), an attaching element (16), and a connecting element (15) which is rotatably mounted on a socket (4) wrapped around the fixing element (1) and connects the attaching element (16) to the fixing element (1). The connecting element (15) leans against ring flanges (6, 7) placed at the ends of the socket (4) via series of rolling bodies (12, 13) so as to allow said connecting element (15) to rotate without jerking and make it sufficiently tilt-proof.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'assemblage servant à assembler des moyens d'arrêt ou d'amarrage à des objets devant être transportés ou amarrés. Ce dispositif comprend un élément de fixation (1), un élément d'assemblage (16) et un élément de liaison (15) monté rotatif sur une douille (4) entourant l'élément de fixation (1), cet élément de liaison (15) reliant l'élément d'assemblage (16) à l'élément de fixation (1). Selon l'invention, pour garantir des mouvements de rotation sans à-coups et une résistance suffisante de l'élément de liaison (15) au basculement lorsque des charges, en particulier des charges lourdes, sont soulevées, ledit élément de liaison (15) s'appuie, par l'intermédiaire de séries de corps de roulement (12, 13), sur des brides annulaires (6, 7) situées aux extrémités de la douille (4).
Designated States: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)