WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003055710) ELECTRIC MOTOR-EQUIPPED DRIVING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/055710    International Application No.:    PCT/JP2002/013586
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 26.12.2002
IPC:
B60K 17/04 (2006.01), B60K 6/20 (2007.10), B60K 6/24 (2007.10), B60K 6/26 (2007.10), B60K 6/365 (2007.10), B60K 6/405 (2007.10), B60K 6/445 (2007.10), F16H 1/28 (2006.01), F16H 3/72 (2006.01), F16H 37/06 (2006.01), B60K 1/02 (2006.01), H02K 51/00 (2006.01)
Applicants: AISIN AW CO., LTD [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho Anjo-shi, Aichi 444-1192 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKENAKA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KINTOU, Yoshio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASAKI, Yoshihiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TAKENAKA, Masayuki; (JP).
KINTOU, Yoshio; (JP).
SASAKI, Yoshihiko; (JP)
Agent: ABE, Hideyuki; ABE PATENT OFFICE 23-4, Okubo 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 169-0072 (JP)
Priority Data:
2001-398634 27.12.2001 JP
Title (EN) ELECTRIC MOTOR-EQUIPPED DRIVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT A MOTEUR ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(EN)An electric motor-equipped driving device comprises an input shaft (11) connected to a prime mover, an electric motor shaft (41) that is the output shaft of an electric motor (4), a counter output shaft (12), and a planetary gear set (6) that power-transmissibly drive-interconnects the input shaft, electric motor shaft and counter output shaft, the input shaft being coaxially disposed on the outer periphery of the counter output shaft. The input shaft and the counter output shaft are connected, on one side of the planetary gear set, to two elements different from the element to which the electric motor shaft is connected. The counter output shaft is supported at the outer periphery of its opposite ends by a driving device case (9), and the input shaft is supported at its outer periphery by the inner periphery of the counter output shaft. This inhibits the whirling of a counter drive gear (51) on the counter output shaft, thus preventing the production of gear noise caused by incorrect meshing with a counter driven gear meshing therewith.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement à moteur électrique comprenant un arbre primaire (11) relié à un moteur primaire, un arbre de moteur électrique (41) qui constitue l'arbre secondaire du moteur électrique (4), un arbre secondaire de renvoi (12), et un train planétaire (6) en interconnexion d'entraînement, pour la transmission de puissance, avec l'arbre primaire, l'arbre de moteur électrique et l'arbre secondaire de renvoi. L'arbre primaire est en position coaxiale sur le périmètre externe de l'arbre secondaire de renvoi. L'arbre primaire et l'arbre secondaire de renvoi sont reliés, sur un côté du train planétaire, à deux éléments différents de l'élément auquel l'arbre de moteur électrique est relié. L'arbre secondaire de renvoi est soutenu, au niveau du périmètre externe de ses extrémités opposées, par un carter de dispositif d'entraînement (9), et l'arbre primaire est soutenu au niveau de son périmètre externe par le périmètre interne de l'arbre secondaire de renvoi. Cette configuration empêche le mouvement tourbillonnaire d'un engrenage d'entraînement de renvoi (51) sur l'arbre secondaire de renvoi, empêchant ainsi l'apparition de bruit d'engrenage résultant d'un mauvais engrènement avec l'engrenage d'entraînement de renvoi.
Designated States: DE, US.
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)