WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003055621) APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL STRIPS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/055621    International Application No.:    PCT/FI2002/001036
Publication Date: 10.07.2003 International Filing Date: 18.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    13.06.2003    
IPC:
B22D 11/04 (2006.01), B22D 11/041 (2006.01)
Applicants: OUTOKUMPU OYJ [FI/FI]; Riihitontuntie 7, FIN-02200 Espoo (FI) (For All Designated States Except US).
ÖSTLUND, Sture [SE/SE]; (SE) (For US Only).
SIVESSON, Patrik [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: ÖSTLUND, Sture; (SE).
SIVESSON, Patrik; (SE)
Agent: OUTOKUMPU OYJ; Intellectual Property Management, P.O. Box 27, FIN-02201 Espoo (FI)
Priority Data:
20012582 28.12.2001 FI
Title (EN) APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL STRIPS
(FR) DISPOSITIF DE FABRICATION DE BANDES METALLIQUES EN COULEE CONTINUE
Abstract: front page image
(EN)Apparatus for continuous vertical casting of metal strips, comprising: a mould (10) having top and bottom ends an open-ended mould cavity (C), a tundish (11) having a discharge opening (11A) in direct communication with the mould cavity (C) to feed molten metal into a mould entrance opening (E) past an interface between the tundish (11) and the mould (10); a sealing device (14) forming a seal at said tundish-mould interface to prevent molten metal from entering said interface, and a device (12) for supplying molten metal to the tundish (11) and maintaining a level of molten metal therein. The sealing device (14) comprises a pair of flat horizontal surfaces (10A, 11B), one on the mould around the entrance opening (E) and one on the tundish (10) around the discharge opening (11A), and a sealing element (14A) formed of a sheet of graphite and being in constant sealing engagement with both said surfaces (10A, 11B).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fabrication de bandes métalliques en coulée verticale continue, qui comprend: un moule (10) à extrémités supérieure et inférieure, une cavité de moule ouverte (C), un panier de coulée (11) à ouverture de décharge (11A) communiquant directement avec cette cavité (C) pour l'injection de métal en fusion dans l'entrée de moule (E), devant une interface entre le panier (11) et le moule (10); une unité d'obturation (14) au niveau de cette interface, pour empêcher l'entrée de métal en fusion dans l'interface, et un appareil (12) fournissant le métal en fusion au panier (11) et maintenant dans ce panier un niveau de métal en fusion. L'unité d'obturation (14) comprend une paire de surfaces horizontales plates (10A, 11B), une surface sur le moule autour de l'entrée (E) et l'autre surface sur le panier (10) autour de l'ouverture de décharge (11A), ainsi qu'un élément d'obturation (14A) établi sur une feuille de graphite et en contact d'obturation permanente avec les deux surfaces (10A, 11B).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)