WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003055024) SEALING DEVICE AND SEALING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/055024    International Application No.:    PCT/DE2002/003625
Publication Date: 03.07.2003 International Filing Date: 25.09.2002
IPC:
H01T 13/36 (2006.01), H01T 21/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HRASTNIK, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITTINGER, Simon [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLZ, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HRASTNIK, Klaus; (DE).
SCHMITTINGER, Simon; (DE).
HOLZ, Dieter; (DE)
Priority Data:
101 60 301.0 07.12.2001 DE
Title (DE) ABDICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ABDICHTUNG
(EN) SEALING DEVICE AND SEALING METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ETANCHEIFICATION
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Abdichtvorrichtung (1) und ein Verfahren zur Abdichtung vorgeschlagen, die verringerten Bauraum und eine Montage bei Raumtemperatur ermöglichen. Die Abdichtvorrichtung (1) umfasst einen keramischen Grundkörper (5) und ein metallisches Gehäuse (10). Der keramische Grundkörper (5) weist an einer Aussenwand (15) mindestens eine umlaufende Rille (20) auf, in deren Bereich das Gehäuse formschlüssig auf den keramischen Grundkörper (5) aufgepresst ist.
(EN)The invention relates to a sealing device (1) and a sealing method, which allow for reduced installation space and an installation at room temperature. The sealing device (1) comprises a ceramic base (5) and a metal housing (10). An outer wall (15) of the ceramic base (5) is provided with at least one peripheral groove (20) in whose area the housing is press-fit onto the ceramic base (5) in a positive fit.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé d'étanchéification, ce dispositif nécessitant un espace de montage réduit et pouvant être monté à la température ambiante. Ce dispositif d'étanchéification (1) comprend un corps de base céramique (5) et un boîtier métallique (10). Le corps de base céramique (5) présente, sur une paroi extérieure (15), au moins une rainure (20) circulaire dans la zone de laquelle le boîtier est emmanché par pression, de façon à créer un liaison de forme, sur le corps de base céramique (5).
Designated States: CN, IN, JP, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)