WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003054897) ELECTRO-MECHANISM MULTIPLE CONTACT SWITCHING DEVICE WITH ADDITIONAL TIME CONTROLLED FUNCTIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/054897    International Application No.:    PCT/EP2002/013458
Publication Date: 03.07.2003 International Filing Date: 28.11.2002
Chapter 2 Demand Filed:    08.07.2003    
IPC:
F24C 15/20 (2006.01), H01H 3/50 (2006.01), H01H 9/16 (2006.01), H01H 15/00 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München (DE) (AT, BE, BG, BR, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR only).
FEISTHAMMEL, Egon [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROSMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRÜTZKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROBLEBEN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FEISTHAMMEL, Egon; (DE).
ROSMANN, Dieter; (DE).
GRÜTZKE, Joachim; (DE).
GROBLEBEN, Ralf; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Zentralabteilung Gewerblicher Rechtsschutz, Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München (DE)
Priority Data:
101 63 194.4 21.12.2001 DE
Title (DE) ELEKTROMECHANISCHE STUFENSCHALTVORRICHTUNG MIT ZEITGESTEUERTEN ZUSATZFUNKTIONEN
(EN) ELECTRO-MECHANISM MULTIPLE CONTACT SWITCHING DEVICE WITH ADDITIONAL TIME CONTROLLED FUNCTIONS
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION PAR PALIERS ELECTROMECANIQUE PRESENTANT DES FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES TEMPORISEES
Abstract: front page image
(DE)Zur Vereinfachung und Reduktion der Herstellungskosten eines Stufenschalters mit Zeitfunktion wird ein elektromechanischer Schalter vorgeschlagen, der manuell bedienbar und durch einen elektrischen Impuls rücksetzbar ist. Ein derartiger elektromechanischer Schalter kann mit anderen Schaltern zu einem Geräteblockschalter kombiniert werden, wie sie üblicherweise bei Dunstabzugshauben eingesetzt werden. Somit lassen sich zeitgesteuerte Intensiv- und Nachlaufstufen ohne weiteres realisieren.
(EN)In order to simplify and reduce the production costs of a multiple contact switch with a time function, the electro-mechanical switch can be manually operated and reset by an electric pulse. The inventive switch can be combined with other switches to form a device block switch as usually used in exhauster hoods, whereupon time-controlled intensive steps and time-delay steps can be created. .
(FR)L'objectif de l'invention est de simplifier la production et de réduire les coûts de production d'un commutateur à gradins présentant une fonction de temporisation. A cet effet, le commutateur électromécanique à gradins selon l'invention peut être commandé manuellement et être replacé dans sa position initiale par une impulsion électrique. Un tel commutateur électromécanique peut être combiné à d'autres commutateurs pour former un bloc de commutation d'appareil, utilisé communément dans des hôtes aspirantes. Il est ainsi facile d'obtenir un mode de fonctionnement intensif de durée limitée et un mode de fonctionnement temporisé.
Designated States: BR, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)