WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003054522) METHOD FOR DETERMINING PHASE DISTRIBUTION COEFFICIENTS, IN ADDITION TO A CORRESPONDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/054522    International Application No.:    PCT/DE2002/004550
Publication Date: 03.07.2003 International Filing Date: 12.12.2002
Chapter 2 Demand Filed:    24.07.2003    
IPC:
G01N 1/34 (2006.01), G01N 1/40 (2006.01), G01N 25/14 (2006.01)
Applicants: FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Johnen-Strasse, 52425 Jülich (DE) (For All Designated States Except US).
D'ORSANEO, Giovanni [IT/DE]; (DE) (For US Only).
LINNEMANN, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SMELT, Johan [NL/NL]; (NL) (For US Only).
SMITH, Kilian, Eric, Christopher [GB/DE]; (DE) (For US Only).
WOLTERS, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: D'ORSANEO, Giovanni; (DE).
LINNEMANN, Volker; (DE).
SMELT, Johan; (NL).
SMITH, Kilian, Eric, Christopher; (DE).
WOLTERS, Andre; (DE)
Common
Representative:
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH; Fachbereich Patente, 52425 Jülich (DE)
Priority Data:
101 62 852.8 20.12.2001 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON PHASENVERTEILUNGSKOEFFIZENTEN SOWIE EINE FÜR DAS VERFAHREN GEEIGNETE VORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR DETERMINING PHASE DISTRIBUTION COEFFICIENTS, IN ADDITION TO A CORRESPONDING DEVICE
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER DES COEFFICIENTS DE DISPERSION DE PHASE ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung von Phasenverteilungskoeffizienten von Substanzen für die Kompartimente Feststoff/Gas und Flüssigkeit/Gas. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Gas, das mit Aktivkohle vorbehandelt ist, durch ein Gehäuse (1) geleitet, welches mit einer Probe beschickt ist. Ist, die Probe ein Feststoff, so tritt das Gas durch Öffnungen einer Achse (11) ein, welche das Gehäuse (1) durchläuft und die mit Propellern ausgestattet ist. Ist die Probe eine Flüssigkeit, so tritt das Gas durch eine gesonderte Öffnung (8a, b, c) ein und die Oberfläche der Flüssigkeit wird durch eine Drehwalze (9) vergrößert. Das Gas tritt aus dem Gehäuse (1) aus und durchläuft ein Adsorptionsröhrchen, welches nach dem Versuch thermodesorbiert wird. Die durch die Thermodesorption freigesetzte Substanz wird der quantitativen Analyse unterzogen.
(EN)The invention relates to a method for determining phase distribution coefficients of substances for the solid/gas and liquid/gas compartments. According to the invention, a gas that has been pre-treated with active charcoal is fed through a housing (1), in which a sample has been provided. If the sample is a solid, the gas enters through openings in a shaft (11), which traverses the housing (1) and is equipped with propellers. If the sample is a liquid, the gas enters through a separate opening (8a, b, c) and the surface area of the liquid is increased by a rotating cylinder (9). The gas emerges from the housing (1) and traverses an adsorption tube, which is subjected to thermodesorption after the experiment. The substance released by said thermodesorption is subjected to a quantitative analysis.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour déterminer des coefficients de dispersion de phase de substances pour la compartimentation solide/gaz et liquide/gaz. Selon ce procédé, un gaz qui a été traité au préalable avec du charbon actif est conduit à travers un boîtier (1) qui est chargé d'un échantillon. Si l'échantillon est un solide, le gaz pénètre à travers des ouvertures d'un axe (11) qui traverse le boîtier (1) et qui est équipé d'hélices. Si l'échantillon est un liquide, le gaz pénètre à travers une ouverture séparée (8a, b, c) et la surface du liquide est élargie au moyen d'un cylindre rotatif (9). Le gaz sort du boîtier (1) et traverse un petit tube d'adsorption qui est soumis à une thermodésorption après l'expérience. La substance libérée par la thermodésorption est alors soumise à une analyse quantitative.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)