WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003054406) GEAR-SHIFTING AND SYNCHRONIZING DEVICE FOR TRANSMISSIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/054406    International Application No.:    PCT/EP2002/013832
Publication Date: 03.07.2003 International Filing Date: 06.12.2002
IPC:
F16D 23/06 (2006.01)
Applicants: INA-SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1 - 3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWUGER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MARTIN, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHWUGER, Josef; (DE).
MARTIN, Reiner; (DE)
Common
Representative:
INA-SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1 - 3 91074 Herzogenaurach (DE)
Priority Data:
101 63 412.9 21.12.2001 DE
Title (DE) SCHALT- UND SYNCHRONISATIONSEINRICHTUNG FÜR GETRIEBE
(EN) GEAR-SHIFTING AND SYNCHRONIZING DEVICE FOR TRANSMISSIONS
(FR) SYSTEME DE PASSAGE DE VITESSE ET DE SYNCHRONISATION POUR BOITE DE VITESSES
Abstract: front page image
(DE)Schalt- und Synchronisationseinrichtung für Getriebe, insbesondere für Kraftfahrzeuggetriebe, mit wenigstens einem frei auf einer Getriebewelle gelagerten Gangrad (7, 7a), mit einem Kupplungskörper, der mit dem Gangrad (7, 7a) zumindest drehfest verbunden ist, und mit einer Synchronisiervorrichtung, die einen Reibringkörper (5, 5a) aufweist, der mit dem Kupplungskörper und/oder dem Gangrad (7, 7a) in drehfester Verbindung steht, wobei der Kupplungskörper eine Kupplungsscheibe (8, 8a, 8b, 9) mit einem L- oder U-förmigen Querschnitt aufweist.
(EN)The invention relates to a gear-shifting and synchronizing device for transmissions, in particular for motor vehicle transmissions. Said device comprises at least one gearwheel (7, 7a), which is freely mounted on a transmission shaft and has a clutch member that is connected at least in fixed rotation to said gearwheel (7, 7a) and a synchronizing unit, which has a friction-ring body (5, 5a) that is connected in fixed rotation to the clutch member and/or the gearwheel (7, 7a). According to the invention, the clutch member has a clutch disk (8, 8a, 8b, 9) with an L- or U-shaped cross-section.
(FR)La présente invention concerne un système de passage de vitesse et de synchronisation pour des boîtes de vitesses, notamment pour des boîtes de vitesses d'automobiles. Ce système comprend au moins une roue d'engrenage (7, 7a), qui est montée libre sur un arbre de transmission, un corps d'embrayage, qui est relié au moins fixe en rotation à ladite roue d'engrenage (7, 7a), ainsi qu'un dispositif de synchronisation, qui présente un corps d'anneau de friction (5, 5a) relié fixe en rotation au corps d'embrayage et/ou à la roue d'engrenage (7, 7a). Ledit corps d'embrayage comprend un disque d'embrayage (8, 8a, 8b, 9) qui présente une section transversale en forme de L ou en forme de U.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)