(EN) A functional cellulose−based fiber material imparting a pleasant feel when used in clothes and an excellent strength can be obtained by, in the modification processing of a fiber material by a covalent bond reaction or a crosslinkage reaction between a cellulose−based fiber material and silk proteins with amines by using a dichlorotriazine compound, carrying out the reaction in the coexistence of four substances, i.e., a water−soluble dichlorotriazine compound, sericin and/or silk fibrorin and diamines and/or alkanolamines and a fiber material, or preliminarily blending or reacting a dichlorotriazine compound with a cellulose−based fiber material, then adding or blending silk proteins and amines followed by the reaction to thereby crosslinking/covalently bonding the silk proteins and the amines to the cellulose−based material via triazine rings.
(FR) La présente invention concerne une matière fibreuse fonctionnelle à base de cellulose conférant une agréable sensation lors de son utilisation dans des vêtements et faisant preuve d'une excellente résistance grâce à la réaction due à la coexistence de quatre substances p.ex. un composé de dichlorotriazine hydrosoluble, une séricine et/ou une fibrorine de soie et des diamines et/ou des alcanolamines et une matière fibreuse, ou grâce au mélange préalable ou à la mise en réaction préalable d'un composé de dichlorotriazine avec une matière fibreuse à base de cellulose. A cet effet, on modifie une matière fibreuse par réaction de liaison covalente ou par réaction de réticulation entre une matière fibreuse à base de cellulose et des protéines de soie avec des amines par utilisation d'un composé de dichlorotriazine. Par la suite, on ajoute au mélange des protéines de soie et des amines, puis on fait réagir le mélange afin de lier par réticulation/covalence les protéines de soie et les amines avec la matière à base de cellulose au moyen de noyaux de triazine.