(EN) The present invention discloses a method for roaming call implement to foreign intelligent client, comprise the steps of: a. Foreign gateway mobile switching centre initiates Send Routing Information (SRI) operation to Home Location Register (HLR), which requests the called roaming number; b. HLR sends a virtual roaming number back to foreign GMSC, then foreign GMSC links the calling to service switching point (SSP) in intelligent platform in accordance with the virtual roaming number; c. SSP initiates SRI operation to HLR by using the virtual roaming number from Initiate Address Information (IAI); d. If HLR detects the number used in the operation of SRI is the virtual roaming number which have been allocated before, then it will send the actual client number corresponding to the virtual roaming number and the Client Sign Information (CSI) corresponding to the intelligent client to SSP; e. SSP initiates the service which links the calling to the Visited Mobile Switching Centre where the called client accessed by using CSI of the actual intelligent client; This method can consummate billing system of mobile intelligent network.
(FR) La présente invention se rapporte à un procédé permettant de faire aboutir un appel itinérant à un dispositif client intelligent. Ledit procédé consiste à mettre en oeuvre les étapes suivantes: (a) un centre éloigné de commutation mobile à passerelle déclenche une opération de transfert d'informations d'acheminement (SRI) vers un registre de localisation des stations de rattachement (HLR), qui demande le numéro itinérant appelé; (b) le HLR renvoie un numéro itinérant virtuel vers le GMSC éloigné, puis le GMSC éloigné relie l'appel au commutateur d'accès aux services SSP dans une plate-forme intelligente en fonction du numéro itinérant virtuel; (c) le SSP déclenche une opération SRI à destination du HLR en utilisant le numéro itinérant virtuel à partir des informations d'adresse initiale (IAI); (d) si le HLR détecte que le numéro utilisé dans l'opération SRI est le numéro itinérant virtuel qui a été préalablement attribué, alors il envoie le numéro client réel correspondant au numéro itinérant virtuel et les informations de signature client (CSI) correspondant au dispositif client intelligent vers le SSP; (e) le SSP lance le service qui relie l'appel au centre de commutation mobile visité, l'accès au client appelé se faisant au moyen des informations CSI du dispositif client intelligent réel. Ce procédé permet de faire usage du système de facturation du réseau intelligent mobile.
