WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003009400) MONOLITHIC MULTILAYER ACTUATOR IN A HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/009400    International Application No.:    PCT/EP2002/007171
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 28.06.2002
Chapter 2 Demand Filed:    09.01.2003    
IPC:
H01L 41/053 (2006.01), H01L 41/083 (2006.01)
Applicants: CERAMTEC AG INNOVATIVE CERAMIC ENGINEERING [DE/DE]; Fabrikstrasse 23-29, 73207 Plochingen (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE, TR only).
BINDIG, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHREINER, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIMMERL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIEDER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEICHELE, Thilo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BINDIG, Reiner; (DE).
SCHREINER, Hans-Jürgen; (DE).
SIMMERL, Matthias; (DE).
SCHMIEDER, Jürgen; (DE).
STEICHELE, Thilo; (DE)
Agent: SCHERZBERG, Andreas; Dynamit Nobel Aktiengesellschaft, Patente, Marken & Lizenzen, Kaiserstrasse 1, 53840 Troisdorf (DE)
Priority Data:
101 34 035.4 12.07.2001 DE
102 11 107.3 14.03.2002 DE
Title (DE) MONOLITHISCHER VIELSCHICHTAKTOR IN EINEM GEHÄUSE
(EN) MONOLITHIC MULTILAYER ACTUATOR IN A HOUSING
(FR) ACTIONNEUR MULTICOUCHE MONOLITHIQUE DANS UN BOITIER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen monolithischen Vielschichtaktor aus einem gesinterten Stapel dünner Folien aus Piezokeramik mit eingelagerten metallischen Innenelektroden, die wechselseitig aus dem Stapel herausführen und über Außenelektroden (3, 4) elektrisch parallel geschaltet sind und mit Anschlussdrähten (5) versehen sind. Damit der Aktor über lange Zeiträume mit der Nennspannung beaufschlagt werden kann, ohne dass er Eigenschaften ändert, wird vorgeschlagen, dass der Vielschichtaktor (1) von einem metallischen oder keramischen Gehäuse (8, 11, 16) dichtend umschlossen ist, die Anschlussdrähte (5) integrale Bestandteile des Gehäusebodens (11) sind und das Gehäuse (8, 11, 16) mit einem wasserabsorbierenden Medium (14) und einem wassertransportierenden, elektrisch isolierenden Medium (15) gefüllt ist.
(EN)The invention relates to a monolithic multilayer actuator comprising a sintered stack of thin films, made from piezo-ceramic with inlaid metallic inner electrodes which extend from the stack on alternate sides and are electrically wired in parallel with external electrodes (3, 4) and are provided with connector wires (5). According to the invention, the actuator may be supplied with the nominal voltage over a long period of time, without a change in the properties thereof, whereby the multilayer actuator (1) is sealed within a metallic or ceramic housing (8, 11, 16), the connector wires (5) are integral parts of the housing base (11) and the housing (8, 11, 16) is filled with a water-absorbing medium (14) and a water-transporting, electrically-insulating medium (15).
(FR)L'invention concerne un actionneur multicouche monolithique constitué d'un empilement de fines pellicules frittées en piézocéramique, avec insertion d'électrodes intérieures métalliques, lesquelles assurent alternativement la sortie de l'empilement, étant montées électriquement en parallèle par l'intermédiaire d'électrodes externes (3, 4) et dotées de fils de raccordement (5). L'invention vise à créer un actionneur qui soit alimenté en tension nominale pendant longtemps sans que ses propriétés ne se modifient. A cet effet, l'actionneur multicouche (1) est enfermé hermétiquement dans un boîtier (8, 11, 16) en métal ou en céramique, les fils de raccordement (5) sont intégrés dans le fond (11) du boîtier et le boîtier (8, 11, 16) est rempli d'un agent absorbant l'eau (14) et d'un agent (15) électriquement isolant et transportant l'eau.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)