WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008842) CAMS WITH RECEIVING OPENINGS FOR A SHAFT AND METHOD FOR PRODUCING A CAMSHAFT WITH SAID CAMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008842    International Application No.:    PCT/AT2002/000202
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 11.07.2002
Chapter 2 Demand Filed:    23.01.2003    
IPC:
B21D 53/84 (2006.01), B23P 11/00 (2006.01), B23P 11/02 (2006.01), F01L 1/047 (2006.01), F01L 1/08 (2006.01), F16H 53/02 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanestrasse, FL-9492 Eschen, Fürstentum (LI) (For All Designated States Except US).
MEUSBURGER, Peter [AT/AT]; (AT) (For US Only).
MÜLLER, Oskar [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WIESNER, Peter [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: MEUSBURGER, Peter; (AT).
MÜLLER, Oskar; (AT).
WIESNER, Peter; (AT)
Agent: HEFEL, Herbert_; Egelseestrasse 65a, Postfach 61, A-6806 Feldkirch (AT)
Priority Data:
A 1134/2001 20.07.2001 AT
Title (DE) NOCKEN MIT AUFNAHMEÖFFNUGEN FÜR EINE WELLE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER NOCKENWELLE MIT DIESEN NOCKEN
(EN) CAMS WITH RECEIVING OPENINGS FOR A SHAFT AND METHOD FOR PRODUCING A CAMSHAFT WITH SAID CAMS
(FR) CAMES AVEC OUVERTURES DE RECEPTION POUR UN ARBRE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN ARBRE A CAMES PRESENTANT LESDITES CAMES
Abstract: front page image
(DE)Ein Nocken (3) mit einer Aufnahmeöffnung für eine Welle (2) ist aus mindestens einem napfartigen Blechteil (1) mit einem Boden (4) und mindestens einem äusseren, die Nockenlaufbahn (11) bildenden, umgebördelten Rand (5) gebildet. Die Aufnahmeöffnung (6) ist im Boden (4) des Blechteiles (1) ausgeformt. Die Abmessungen der Aufnahmeöffnung sind so bemessen, dass die Innenwandung der Aufnahmeöffnung die Welle (2) mit grossem Spiel umschliesst. In den von diesem Spiel vorgegebenen Ringraum ist zur Befestigung des Nockens (3) auf der Welle (2) eine Hülse (13) als Verbindungsglied zwischen diesen Teilen angeordnet, vorzugsweise aus einem ungehärteten Eisenwekrstoff, und diese Hülse (13) ist sowohl mit dem Blechteil (1) wie auch mit der Welle (2) form-, kraft- und/oder materialschlüssig verbunden.
(EN)The invention relates to a cam (3) comprising a receiving opening for a shaft (2). Said cam consists of at least one bowl-shaped sheet metal part (1), comprising a bottom (4) and at least one outer flanged rim (5) forming the cam track (11). Said receiving opening (6) is shaped in the bottom (4) of the sheet metal part (1). The dimensions of the receiving opening are measured, such that the inner wall of said opening encloses the shaft (2) with a large clearance. In the annular gap defined by the clearance, the cam (3) is fitted to the shaft (2) by means of a bush (13), preferably of an untempered ferrous metal, arranged, as a connection element, between said cam and shaft. The bush (13) is positively, non positively and/or materially connected to the sheet metal part (1) as well as to the shaft (2).
(FR)L'invention concerne une came (3) présentant une ouverture de réception pour un arbre (2). Cette came est formée à partir d'au moins une pièce de tôlerie (1) en forme de cuvette, comprenant un fond (4) et au moins un bord extérieur rabattu (5) formant le chemin de roulement (11) de la came. L'ouverture de réception (6) est formée dans le fond (4) de la pièce de tôlerie (1). Les dimensions de ladite ouverture sont mesurées, de sorte que la paroi intérieure de cette ouverture de réception entoure l'arbre (2) avec un jeu important. Dans l'espace annulaire défini par ce jeu, la came (3) est fixée sur l'arbre (2) par le biais d'une douille (13), de préférence en métal ferreux non trempé, placée en tant qu'élément d'assemblage entre ces deux parties. Cette douille (13) est fixée aussi bien à la pièce de tôlerie (1) qu'à l'arbre (2) par liaison de forme, de force et/ou de matière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)