WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008772) VARIABLE VALVE-STROKE CONTROLLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008772    International Application No.:    PCT/EP2002/007321
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 03.07.2002
Chapter 2 Demand Filed:    21.12.2002    
IPC:
F01L 13/00 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP AUTOMOTIVE AG [DE/DE]; Alleestrasse 165, 44793 Bochum (DE) (For All Designated States Except US).
NAUMANN, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NAUMANN, Herbert; (DE)
Common
Representative:
THYSSENKRUPP AUTOMOTIVE AG; Recht und Patente, Alleestrasse 165, 44793 Bochum (DE)
Priority Data:
101 36 612.4 17.07.2001 DE
Title (DE) VARIABLE HUBVENTILSTEUERUNG
(EN) VARIABLE VALVE-STROKE CONTROLLER
(FR) COMMANDE VARIABLE DE COURSE DE SOUPAPE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf mechanische, variable Hubventilsteuerungen durch die bei Einzelventilen oder Ventilgruppen während des Betriebes der Kraftmaschine der Ventilhub stufenlos von einer maximalen Länge bis auf ein ständiges Geschlossenhalten eingestellt und gleichzeitig die Öffnungsdauer der Ventile verändert werden können, wobei die Ventile durch Schwinghebel betätigt werden, die selbst durch einen winkelhebel angetrieben werden durch deren Positionsveränderung der Hub und die Öffnungszeit der Ventile verändert wird. Bei den Hubventilsteuerung wird in den unteren Drehzahlbereichen eine Betätigung der Ventile ermöglicht, bei der zu jedem eingestellten, reduzierten Ventilhub ein angepasst verkleinerter Drehwinkel für den Öffnungsbereich der Ventile erzielt wird. Fig. 1 zeigt eine Hubventilsteuerung mit einem von einem Nocken 17 seitlich über eine Nockenrolle 3 angetriebenen Winkelhebel 2, bei dem während einer Verstellung der Bewegungsablauf eines Planetengetriebes derart stattfindet, dass die Rolle 9 des das Ventil 1 betätigenden Schwinghebels 8 eine Funktion als Sonnenrad, der Winkelhebel 2 eine Funktion als Planetenrad und der Stellhebel 5 eine Funktion als Planetenträger besitzen.
(EN)The invention relates to mechanical, variable valve-stroke controllers, which are used for individual valves or groups of valves to set the valve stroke in a continuously variable manner from a maximal length to a constant closed state and to simultaneously modify the opening duration of the valves, during the operation of an internal combustion engine. According to the invention, the valves are actuated by valve levers, which are themselves driven by an elbow lever, the modification to the position of said valve levers altering the stroke and the opening duration of the valves. The valve-stroke controller allows an actuation of the valves in the lower speed ranges, which obtains for each set, reduced valve stroke, an angle of rotation that has been reduced accordingly. Fig. 1 illustrates a valve-stroke controller comprising an elbow lever (2) that is driven laterally by a cam (17) by means of a cam roller (3). During the setting of the valve stroke, the motion of a planetary gear is such that the roller (9) of the valve lever (8), which actuates the valve (1), acts as a sun wheel, the elbow lever (2) acts as a planet wheel and the setting lever (5) acts as a planet carrier.
(FR)La présente invention concerne des commandes de course de soupape mécaniques, variables, permettant, avec des soupapes individuelles ou des groupes de soupapes, de régler la course de soupape en continu, pendant le fonctionnement du moteur, d'une longueur maximale à un état fermé constant et en même temps de modifier la durée d'ouverture des soupapes. Des leviers oscillants permettent d'actionner lesdites soupapes et sont eux-mêmes entraînés par un levier coudé. Le changement de position de ces leviers oscillants permet de modifier la course et le temps d'ouverture des soupapes. La commande de course de soupape permet d'actionner les soupapes dans la gamme de régimes inférieure, obtenant ainsi, pour chaque course de soupape réglée réduite, un angle de rotation réduit de façon adéquate pour la zone d'ouverture des soupapes. La figure 1 montre une commande de course de soupape comprenant un levier coudé (2) entraîné latéralement par une came (17), par l'intermédiaire d'un galet de came (3). Lors d'un réglage de la course de soupape, le déroulement du mouvement d'un engrenage planétaire a lieu de façon que le galet (9) du levier oscillant (8) qui actionne la soupape (1) possède une fonction de roue solaire, que le levier coudé (2) possède une fonction de roue planétaire et que le levier de réglage (5) possède une fonction de support d'engrenage planétaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)