WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008762) DRILLED HOLE CLOSURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008762    International Application No.:    PCT/DE2002/002267
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 21.06.2002
Chapter 2 Demand Filed:    30.01.2003    
IPC:
E21D 20/02 (2006.01), E21D 21/00 (2006.01)
Applicants: PERFORATOR GMBH [DE/DE]; Bei dem Gerichte, 37445 Walkenried (DE) (For All Designated States Except US).
CARBO TECH FOSROC GMBH [DE/DE]; Am Technologiepark 1, 45307 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
ZOTTA, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZOTTA, Joachim; (DE)
Agent: BOCKERMANN, KSOLL, GRIEPENSTROH; Bergstr. 159, 44791 Bochum (DE)
Priority Data:
101 35 159.3 19.07.2001 DE
Title (DE) BOHRLOCHVERSCHLUSS
(EN) DRILLED HOLE CLOSURE
(FR) FERMETURE DE TROU DE FORAGE
Abstract: front page image
(DE)Der Bohrlochverschluss (1) umfasst eine längskanalisierte Beschickungsleitung (2) aus Kunststoff und einen Blähschlauch (28). Die Beschickungsleitung (2) weist an ihrem Zuführende (3) ein Aussengewinde (4) und an ihrem Abführende (5) ein Aussengewinde (6) sowie ein integriertes Rückschlagventil (18) auf. Der Blähschlauch (28) umhüllt unter Bildung eines langgestreckten Ringsraums (33) die Beschickungsleitung (2) mit seinen Endabschnitten (29, 30) dicht. Endseitig des Ringraums (33) sind in der Wand (36) der Beschickungsleitung (2) Querkanäle (37) vorgesehen. Die Mündungen der Querkanäle (37) in den Ringraum (33) sind durch elastische Dichtringe (39) abgedeckt, welche durch beiderseits der Dichtringe (39) positionierte Fixierringe (40) geführt sind. Stirnseitig des Abführendes (5) der Beschickungsleitung (2) ist eine Berstscheibe (25) durch einen Druckring (24) mit innerer Scherkante sowie eine Gewindemuffe (7) mit innerem Radialsteg (9) festgelegt.
(EN)The drilled hole closure (1) comprises a plastic supply line (2) with longitudinal channelling and an inflating tube (28). The supply line (2) comprises an external thread (4) at the inlet end (3) thereof and, at the outlet end (5) thereof, an external thread (6) and an integrated non-return valve (18). The inflating tube (28) encloses the supply line (2) on forming a long annular chamber (33) with sealed end sections (29, 30) thereof. Transverse channels (37) are provided in the wall (36) of the supply line (2) at the end of the annular chamber (33). The openings off the transverse channels (37) into the annular chamber (33) are covered by elastic sealing rings (39), guided by fixing rings (40), arranged on both sides of the sealing rings (39). A bursting disc (25) is fixed to the front face of the outlet end (5) of the supply line (2), by means of a thrust collar (24) with an internal cutting edge and a threaded sleeve (7) with an internal radial shoulder (9).
(FR)L'invention concerne une fermeture de trou de forage (1) comportant une conduite de chargement plastique (2) canalisée longitudinalement et un tuyau souple gonflable (28). Ladite conduite de chargement (2) présente sur son extrémité d'alimentation (3) un filetage extérieur (4) et sur son extrémité d'évacuation (5) un filetage extérieur (6) et un clapet antiretour intégré (18). Ledit tuyau souple gonflable (28) renferme étroitement la conduite de chargement (2) avec ses extrémités terminales (29, 30) sous formation d'un espace annulaire allongé (33). Sur les côtés terminaux de la chambre annulaire (33), des canaux transversaux (37) sont pratiqués dans la paroi de la conduite de chargement (2). Les embouchures des canaux transversaux (37) dans la chambre annulaire (33) sont recouverts par des bagues d'étanchéité élastiques (39) guidées par des bagues de fixation (40) disposées sur les deux côtés des bagues d'étanchéité (39). Sur le côté frontal de l'extrémité d'évacuation (5) de la conduite de chargement (2), une plaque de rupture (25) est fixée au moyen d'une bague de serrage (24) comportant une arête de cisaillement intérieure, et d'un manchon fileté (7) comportant un rétrécissement radial intérieur (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)