WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008752) FIRE AND WATER-RESISTANT CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008752    International Application No.:    PCT/US2002/021960
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 11.07.2002
Chapter 2 Demand Filed:    24.02.2003    
IPC:
E05G 1/00 (2006.01), E05G 1/024 (2006.01)
Applicants: JOHN D. BRUSH & CO., INC. [US/US]; 900 Linden Avenue, Rochester, NY 14625 (US)
Inventors: BEATTIE, Patrick, J.; (US).
MASSETH, James; (US).
PALLO, David, R.; (US)
Agent: HAREKEN, Ronald, S.; Jaeckle Fleischmann & Mugel, LLP, 39 State Street, Rochester, NY 14614-1310 (US)
Priority Data:
09/906,176 16.07.2001 US
Title (EN) FIRE AND WATER-RESISTANT CONTAINER
(FR) BOITIER RESISTANT AU FEU ET A L'EAU
Abstract: front page image
(EN)A fire-resistant container (14) having a full gasket (62) at the interface between hinged top (12) and bottom mating elements. The elements (12,10) are insulated and are formed with matable labyrinthine edges. One of the edges is provided with a smooth, soft gasket (62) disposed in a groove (54) in the labyrinth which forms a seal against a corresponding rib (60) in the opposing edge. The elements (12,10) are joined along common sides by a hinge (18), the rotational axis (16) of which is positioned in space relative to the gasket (62) and rib (60) such that, in closing of the container (14), the gasket (62) engages the rib (60) at all points substantially simultaneously. The hinged elements (12,10) are secured by over-center latch (28,30) such that when the container (14) is fully closed the rib (60) exerts a small and substantially uniform force against the gasket (62) to form a seal against fire and water.
(FR)Boîtier résistant au feu (14) qui possède un joint d'étanchéité plein (62) à l'interface entre l'élément couvercle à charnière (12) et l'élément de fond (10) correspondant. Ces éléments (12,10) sont isolés et formés de bords d'appariement en forme de labyrinthes. Un des bords est pourvu d'un joint d'étanchéité (62) lisse et souple, placé dans une rainure du labyrinthe (54), qui produit l'étanchéité en butant contre une nervure correspondante ménagée (60) sur le bord opposé. Les deux éléments (12,10) sont joints le long de côtés communs par une charnière (18) dont l'axe de rotation (16) est placé dans l'espace par rapport au joint d'étanchéité (62) et à la nervure de manière (60) telle que lors de la fermeture du boîtier (14), le joint d'étanchéité (62) vient en contact avec la nervure (60) pratiquement simultanément sur tous les points. Les éléments reliés par charnière (12,10) sont fixés l'un à l'autre par un moyen de verrouillage (28,30) de sorte que lorsque le boîtier (14) est complètement fermé, la nervure (60) exerce une petite force essentiellement uniforme contre le joint d'étanchéité pour produire l'étanchéité (62) contre le feu et l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)