WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008698) METHOD AND DEVICE FOR CHEMICALLY CLEANING TEXTILES IN AN ANTIBACTERIAL MANNER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008698    International Application No.:    PCT/EP2002/008082
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 19.07.2002
IPC:
D06F 43/00 (2006.01), D06L 1/04 (2006.01)
Applicants: SATEC GMBH [DE/DE]; Hauptstr. 83 53619 Rheinbreitbach (DE) (For All Designated States Except US).
SAAL, Udo, H. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CHO, Abraham [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: SAAL, Udo, H.; (DE).
CHO, Abraham; (US)
Agent: BRANDENBURG, DUNKELBERG & FRANKE; Partnerschaft Patentanwälte Frankfurter Str. 68 53773 Hennef (DE)
Priority Data:
60/306,611 19.07.2001 US
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIE ANTIBAKTERIELLE CHEMISCHE REINIGUNG VON TEXTILIEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CHEMICALLY CLEANING TEXTILES IN AN ANTIBACTERIAL MANNER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE CHIMIQUE ANTIBACTERIEN DE TEXTILES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur antibakteriellen Reinigung von Textilien, die mittels Lösemitteln gewaschen und durch Heissluft getrocknet werden, wobei das Lösemittel ein gasförmiges Desinfektionsmittel enthält und das gasförmige Desinfektionsmittel Ozon ist, das durch einen Ozongenerator dem Lösemittel zugesetzt wird, um auf den Textilien anhaftende Bakterien- Pilze bzw. Und Schwämme zu Beseitigen.
(EN)The invention relates to a method and a device for the antibacterial cleaning of textiles which are washed using solvents and dried by means of hot air. The solvent contains a gaseous disinfectant which is ozone. The ozone is added to the solvent by means of an ozone generator, in order to eliminate bacteria and fungi clinging to the textiles.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés au nettoyage antibactérien de textiles qui sont lavés au moyen de solvants et séchés par de l'air chaud, le solvant contenant un agent de désinfection gazeux et l'agent de désinfection gazeux étant de l'ozone qui est ajouté au solvant par l'intermédiaire d'un dispositif de production d'ozone afin d'éliminer les bactéries, champignons et/ou mycètes qui adhèrent aux textiles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)