WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008510) PIGMENT DISPERSIONS BASED ON WATER AND ACRYLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008510    International Application No.:    PCT/EP2002/007794
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 12.07.2002
Chapter 2 Demand Filed:    28.01.2003    
IPC:
B41J 2/01 (2006.01), B41M 5/00 (2006.01), C09B 67/46 (2006.01), C09D 11/30 (2014.01), C09D 11/326 (2014.01), C09D 17/00 (2006.01)
Applicants: CLARIANT GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
HARZ, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MENZEL, Heidemarie [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MACHOLDT, Hans-Tobias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HARZ, Andreas; (DE).
MENZEL, Heidemarie; (DE).
MACHOLDT, Hans-Tobias; (DE).
MÜLLER, Michael; (DE)
Agent: HÜTTER, Klaus; Clariant Service GmbH, Patente, Marken, Lizenzen, Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach (DE)
Priority Data:
101 35 140.2 19.07.2001 DE
Title (DE) WASSERBASIERENDE PIGMENTDISPERSIONEN AUF ACRYLATBASIS
(EN) PIGMENT DISPERSIONS BASED ON WATER AND ACRYLATE
(FR) DISPERSIONS PIGMENTAIRES BASEES SUR L'EAU ET SUR L'ACRYLATE
Abstract: front page image
(DE)Wässrige Pigmentpräparation, enthaltend ein in einer Acrylatharzlösung und Dispergierhilfsmittel dispergiertes organisches und/oder anorganisches Pigment, dadurch gekennzeichnet, dass das Acrylatharz ein Copolymer, bestehend im wesentlichen aus 50 bis 80 Mol-% Monoalkenylaromaten und 20 bis 50 Mol-% Acrylaten, ist und eine mittlere Molmasse Mv zwischen 1000 und 50.000 g/mol hat, und dass das Dispergierhilfsmittel eine Verbindung der Formel (I): R - O - (CH2-CH2-O)m - CH2 - COOM, ist, worin R ein C10-C20-Alkylrest oder ein C10-C20-Alkenylrest, m eine Zahl von 1 bis 15 und M ein einwertiges Kation bedeutet.
(EN)The invention relates to an aqueous pigment preparation containing an organic and/or inorganic pigment dispersed in an acrylate resin solution and a dispersion agent. The preparation is characterised in that the acrylate resin is a copolymer consisting essentially of between 50 and 80 mol % of monoalkenyl aromatic compounds and between 20 and 50 mol % of acrylates, and has an average molar mass Mv of between 1,000 and 50,000 g/mol, and in that the dispersion agent is a compound of formula (I): R - O - (CH2-CH2-O)m - CH2 - COOM, wherein R is a C10-C20 alkyl radical or a C10-C20 alkenyl radical, m is a number between 1 and 15, and M is a monovalent cation.
(FR)La présente invention concerne une préparation pigmentaire aqueuse contenant un pigment organique et/ou minéral dispersé dans une solution de résine d'acrylate et un agent de dispersion. Ladite préparation se caractérise en ce que la résine acrylate est un copolymère comprenant sensiblement 50 à 80 % molaire de composés aromatiques de monoalcényle et 20 à 50 % molaire d'acrylates, et a une masse molaire moyenne Mv comprise entre 1000 et 50000 g/mol, et en ce que l'agent de dispersion est un composé de formule (I): R - O - (CH2-CH2-O)m - CH2 - COOM, dans laquelle R est un radical alkyle en C10-C20 ou un radical alcényle en C10-C20, m est un nombre de 1 à 15, et M est un cation monovalent.
Designated States: BR, CA, CN, CZ, IN, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)