WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003008280) BALLOT BOX THAT CAN BE ASSEMBLED AND DISASSEMBLED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/008280    International Application No.:    PCT/ES2002/000255
Publication Date: 30.01.2003 International Filing Date: 28.05.2002
IPC:
B65D 43/16 (2006.01), G07C 13/02 (2006.01)
Applicants: AKRIL-ART, S.L. [ES/ES]; Julio Domingo, 31 E-28019 Madrid (ES) (For All Designated States Except US).
GREGORIO GRACIA, Oscar, Rodolfo [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: GREGORIO GRACIA, Oscar, Rodolfo; (ES)
Agent: DE LA FUENTE FERNANDEZ, Dionisio; C/Profesor Waksman, 8 E-28036 Madrid (ES)
Priority Data:
U 200101825 16.07.2001 ES
Title (EN) BALLOT BOX THAT CAN BE ASSEMBLED AND DISASSEMBLED
(ES) CAJA-URNA, ARMABLE Y DESARMABLE
(FR) URNE ELECTORALE A MONTER ET A DEMONTER
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a ballot box that can be assembled and disassembled quickly and easily without the need for accessories or tools of any type. The inventive ballot box comprises a base, a cover and four lateral walls which are all made from flat panels that are connected to one another by means of a tongue and groove system. The cover of said box is provided with integrated hinge means. In an alternative embodiment, the tongues and grooves of the constituent wall panels of said box can be replaced by fluting on two opposing walls which can receive and house other flap-type elements which are disposed on the other two lateral walls.
(ES)Se describe una caja-urna susceptible de ser montada y desmontada de forma fácil y rápida, sin necesidad de elementos accesorios, útiles o herramientas de cualquier tipo. La caja-urna consta de una base inferior, cuatro paredes laterales y una tapa, formados todos ellos mediante elementos de paneles planos, realizándose la vinculación entre estos mediante la formación de lengüetas y ranuras mutuamente encajables, y disponiendo la tapa de medios de abisagramiento integrales con la misma. En una realización alternativa, las lengüetas y ranuras de los paneles constitutivos de las paredes laterales de la urna, pueden ser sustituidas por formaciones acanaladas en dos paredes opuestas, susceptibles de recibir y albergas otras formaciones a modo de faldón realizadas en las otras dos paredes laterales alternas.
(FR)L'invention concerne une urne électorale pouvant être montée et démontée facilement et rapidement, sans avoir recours à des éléments accessoires, des moyens ou des outils quelconques. Cette urne électorale comprend une base inférieure, quatre parois latérales et un couvercle formés par des panneaux plats. Ces éléments sont reliés les uns aux autres par un système de languettes et de rainures qui s'emboîtent les unes dans les autres, le couvercle étant équipé de moyens d'articulation intégrés. Dans un mode de réalisation, les languettes et les rainures des panneaux formant les parois latérales de l'urne électorale peuvent être remplacées par des formations cannelées situées dans deux parois opposées, pouvant recevoir et loger d'autres formations situées dans les deux autres parois latérales.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)