WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003006101) DEVICES, SYSTEMS AND METHOD FOR INFUSION OF FLUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/006101    International Application No.:    PCT/US2002/021482
Publication Date: 23.01.2003 International Filing Date: 03.07.2002
IPC:
A61M 5/142 (2006.01), A61M 39/08 (2006.01), A61M 39/10 (2006.01)
Applicants: MEDRAD, INC. [US/US]; One Medrad Drive, Indianola, PA 15051 (US)
Inventors: TROMBLEY, Frederick, W., III; (US).
SCIULLI, Francis, J.; (US).
GRIFFITHS, David, M.; (US).
TROCKI, Mark; (US).
UBER, Arthur, E., III; (US)
Agent: BRADLEY, Gregory, L.; Medrad, Inc., One Medrad Drive, Indianola, PA 15051 (US)
Priority Data:
60/304,386 10.07.2001 US
Title (EN) DEVICES, SYSTEMS AND METHOD FOR INFUSION OF FLUIDS
(FR) PERFUSION DE FLUIDES, DISPOSITIFS ET SYSTEMES A CET EFFET
Abstract: front page image
(EN)A tubing set inludes a length of tubing having at least a section thereof that is fabricated to function with an infusion pump. The tubing set further preferably includes a first valve that is removably connected to the length of tubing on a first end thereof. The first valve is preferably in a closed state when disconnected from the length of tubing. The tubing set also preferably includes a second valve on a second end thereof. The second valve is preferably in a closed state until connected to another fluid path component. The tubing set is preferably suitable for use in an MR environment. A method of replacing at least a first infusion pump in connection with a patient with at least a second infusion pump includes the steps: closing a length of patient tubing connected to a patient to prevent blackflow of blood therethrough, the patient tubing being in fluid communication at a first end thereof with a length of administration tubing, the administration tubing being in operative connection with the first infusion pump and being in fluid connection with a source of fluid, the patient tubing being in fluid connection with a patient catheter at a second end thereof; disconnecting the patient tubing from the administration tubing; connnecting an intermediate length of tubing to the administration tubing, the intermediate tubing including at least a section thereof that is fabricated to function with the second infusion pump; placing the second infusion pump in operative connection with the intermediate tubing; removing the first infusion pump from operative connection with the administration tubing; and connecting the intermediate tubing to the patient tubing.
(FR)Un ensemble de tubulures inclut une longueur de tubulure dont au moins un segment fait pour s'adapter dans une pompe à perfuser. L'ensemble de tubulures inclue en outre une première valve qui est branchée amovible sur la longueur de tubulure en sa première extrémité. La première valve se ferme de préférence lorsqu'elle est débranchée de la longueur de tubulure. L'ensemble de tubulures inclut également de préférence une seconde valve en sa seconde extrémité. Cette seconde valve se ferme de préférence jusqu'à branchement sur un autre composant du trajet fluidique. L'ensemble de tubulures est de préférence adapté à l'utilisation en environnement de résonance magnétique. L'invention concerne également une procédure d'échange d'au moins une première pompe à perfuser en relation avec un patient par au moins une seconde pompe à perfuser. A cet effet, on commence par fermer la longueur de la tubulure patient branchée sur le patient de façon à y éviter le reflux de sang. Dans cette situation, la tubulure patient est en communication fluidique par une première extrémité de la tubulure avec une longueur de tubulure d'administration, elle-même fonctionnellement branchée sur la première pompe à perfuser et en communication fluidique avec une source de fluide, la tubulure patient étant en communication fluidique avec un cathéter patient par se seconde extrémité. On débranche alors de la tubulure d'administration la tubulure patient. On rebranche ensuite sur la tubulure d'administration une longueur intermédiaire de tubulure, cette tubulure intermédiaire comprenant au moins un segment fabriqué pour s'adapter dans la seconde pompe à perfuser. On met la seconde pompe à perfuser en relation fonctionnelle avec la tubulure intermédiaire, puis on supprime la relation fonctionnelle entre la première pompe à perfuser et la tubulure d'administration. Il ne reste plus qu'à brancher sur la tubulure patient la tubulure intermédiaire.
Designated States: CN, JP.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)