WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003004295) METHOD FOR MAKING A CAR DOOR AND CORRESPONDING CAR DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/004295    International Application No.:    PCT/FR2002/002306
Publication Date: 16.01.2003 International Filing Date: 02.07.2002
IPC:
B60J 5/04 (2006.01), B62D 65/00 (2006.01), B62D 65/06 (2006.01)
Applicants: FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE [FR/FR]; 2, rue Hennape, F-92000 Nanterre (FR) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR only).
RAHMSTORF, Peter [DE/FR]; (FR) (For US Only).
CREUTZ, Lydia [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: RAHMSTORF, Peter; (FR).
CREUTZ, Lydia; (FR)
Agent: PRIEUR, Patrick; Lerner & Associes, 5, rue Jules Lefèbvre, F-75009 Paris (FR)
Priority Data:
01/08829 03.07.2001 FR
Title (EN) METHOD FOR MAKING A CAR DOOR AND CORRESPONDING CAR DOOR
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PORTIERE ET PORTIERE CORRESPONDANTE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a method which consists in producing a car door reinforcing frame (1) designed to bear first functional components comprising a window guide rail (27a, 27b) and a structural inner support panel (21) adapted to bear second functional components (23, 25) including a window lift mechanism (23); then in assembling together the structural inner support panel (21) and the frame (1) and in fixing the guide rail(s) to the reinforcing frame, on the outside thereof, mounting the window (20) on the guide rail(s), on the outside of the panel (21) whereto the window lift mechanism (23) has been previously fixed which is then assembled with said window; then fixing the reinforcing frame and/or the structural inner support panel thus equipped with an outer body panel (7, 31) designed to form a motor vehicle body element, the window being then interposed between the frame and the outer panel.
(FR)Selon le procédé, on réalise un cadre (1) de renfort de portière adapté pour porter des premiers composants fonctionnels comprenant une glissière (27a, 27b) de vitre (20) et un panneau support intérieur structurel (21) adapté pour porter des seconds composants fonctionnels (23, 25) comprenant un mécanisme lève-vitre (23); puis le panneau support intérieur structurel (21) et le cadre (1) sont assemblés ensemble et la (des) glissière(s) est (sont) fixée(s) au cadre de renfort, du côté extérieur de celui-ci, la vitre (20) est montée sur la (les) glissière(s), du côté extérieur du panneau (21) auquel a été précédemment fixé le mécansime lève-vitre (23) qui est ensuite assemblé avec ladite vitre; ensuite, on fixe le cadre de renfort et/ou le panneau support intérieur structurel ainsi équipé avec un panneau extérieur de carrosserie (7, 31) destiné à constituer un élément de carrosserie du véhicule, la vitre étant alors interposée entre le cadre et le panneau extérieur.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)