WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003004038) TOPICALLY-APPLIED COMPOSITION BASED ON AMMONIUM HYDROXIDE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/004038    International Application No.:    PCT/MX2002/000064
Publication Date: 16.01.2003 International Filing Date: 02.07.2002
Chapter 2 Demand Filed:    07.02.2003    
IPC:
A61K 33/02 (2006.01)
Applicants: MENDEZ PANDO, Héctor [MX/MX]; (MX)
Inventors: MENDEZ PANDO, Héctor; (MX)
Priority Data:
PA/a/2001/008162 03.07.2001 MX
Title (EN) TOPICALLY-APPLIED COMPOSITION BASED ON AMMONIUM HYDROXIDE
(ES) COMPOSICIÓN PARA APLICACIÓN TÓPICA A BASE DE HIDRÓXIDO DE AMONIO
(FR) COMPOSITION A BASE D'HYDROXYDE D'AMMONIUM DESTINEE A ETRE APPLIQUEE TOPIQUEMENT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the preparation of a topically-applied composition based on ammonium hydroxide. Said composition is characterised in that it comprises: a) approximately between 4 and 10 % of ammonium hydroxide; b) approximately between 1 and 3 % of essential oil; and c) between 95 and 87 % of gel or solid and/or liquid petrolatum. Said composition is used to produce an analgesic which is effective for all types of pain and which has fast-acting anti-inflammatory and anti-stress properties, said compound being ionised and taking the form of liniment or ointment. The purpose of said invention is specifically to provide a type of relaxing, anti-inflammatory analgesic that is totally different from those currently available on the market owing to a novel combination, the main characteristic of which is that it combines and exceeds the advantages of the various liniments and ointments already available using a reduced number of components.
(ES)Se describe la preparación de una composición para aplicación tópica a base de hidróxido de amonio caracterizado porque comprende: a) hidróxido de amonio de aproximadamente de 4 a 10% b) aceite esencial de aproximadamente 1 a 3% c) vaselina liquida y/o sólida o gel de 95 a 87% Con esta composición se produce un analgésico efectivo para todo tipo de dolores y con efectos anti inflamatorios y anti stress los cuales se hacen notar en un tiempo breve, ya que es un compuesto ionizado y que puede ser en forma de linimento o ungüento. El objeto de esta invención es precisamente proporcionar un tipo de analgésico relajante y anti inflamatorio totalmente diferente a los que actualmente existen en el mercado, gracias, a una combinación novedosa, cuya principal característica es que reúne y supera las ventajas de varios de los linimentos y ungüentos existentes en el mercado y con un numero mas reducido de componentes.
(FR)L'invention concerne la préparation d'une composition à base d'hydroxyde d'ammonium destinée à être appliquée topiquement. Cette composition est caractérisée en ce qu'elle comprend : a) environ de 4 à 10 % d'hydroxyde d'ammonium ; b) environ de 1 à 3 % d'huile essentielle ; c) de 95 à 87 % de vaseline liquide et/ou solide ou de gel. Avec cette composition, on produit un analgésique qui est efficace pour tout type de douleurs et qui présente des effets anti-inflammatoires et antistress qui se font manifestent dans un délai bref, étant donné qu'il s'agit d'un composé ionisé et qu'il peut se présenter sous la forme de liniment ou d'onguent. L'objet de cette invention est précisément de produire un type d'analgésique relaxant et anti-inflammatoire totalement différent de ceux qui sont actuellement disponibles sur le marché, grâce à une combinaison novatrice, dont la principale caractéristique est de réunir et de surpasser les avantages de plusieurs liniments et onguents disponibles sur le marché et ce, avec un nombre réduit de composants.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)