WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003001650) FLANGE FOR AN ELECTRIC MOTOR, IN PARTICULAR AN ELECTRONICALLY-COMMUTATED DC MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/001650    International Application No.:    PCT/EP2002/004605
Publication Date: 03.01.2003 International Filing Date: 25.04.2002
Chapter 2 Demand Filed:    08.11.2002    
IPC:
H02K 11/33 (2016.01), H02K 29/12 (2006.01), H02K 3/50 (2006.01), H02K 5/173 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01), H02K 5/128 (2006.01), H02K 5/15 (2006.01)
Applicants: MINEBEA CO., LTD. [JP/JP]; 4106-73 Miyota, Miyota-machi, Kitasaku-gun, Nagano-ken (JP) (For All Designated States Except US).
GANTER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIZMANN, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLÖPZIG, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WYSK, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GANTER, Helmut; (DE).
HEIZMANN, Joachim; (DE).
KLÖPZIG, Markus; (DE).
WYSK, Hans-Joachim; (DE)
Agent: LIESEGANG, Eva; Boehmert & Boehmert, Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München (DE)
Priority Data:
101 30 139.1 22.06.2001 DE
Title (DE) FLANSCH FÜR EINEN ELEKTROMOTOR, INSBESONDERE FÜR EINEN ELEKTRONISCH KOMMUTIERTEN GLEICHSTROMMOTOR
(EN) FLANGE FOR AN ELECTRIC MOTOR, IN PARTICULAR AN ELECTRONICALLY-COMMUTATED DC MOTOR
(FR) FLASQUE CONÇU POUR UN MOTEUR ELECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR UN MOTEUR A COURANT CONTINU A COMMUTATION ELECTRONIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Flansch für einen Elektromotor, insbesondere für einen elektrisch kommutierten Gleichstrommotor, der den Elektromotor an seiner Stirnseite abschliesst und sich wenigstens teilweise über einen bewickelten Stator des Elektromotors erstreckt, wobei der Flansch auf Seinem Umfang verteile Ausnehmungen aufweist, welche Führungen für die elektrischen Wicklungsanschlüsse des Stators bilden. Mit dem erfindungsgemässen Flansch ist es möglich. Wicklungsenden der Statorwicklungen auf kürzestem wegen, axial vom Stator weg zu ihren Anschlußpunkten zu führen, so dass symmetrische wicklungswiderstände erzeugt werden. Die Erfindung sieht auch einem entsprechenden Elektromotor vor.
(EN)The invention relates to a flange for an electric motor, in particular an electronically-commutated DC motor, which encloses the motor on the front face thereof and which at least partly extends over a wound stator on the electric motor. Said flange comprises distributed recesses around the periphery thereof, forming guides for the electrical winding connectors on the stator. The ends of the windings on the stator windings can be guided axially away from the stator to the connection points thereof over the shortest possible path by means of said flange, such that symmetrical winding resistances are generated. The invention also relates to a corresponding electric motor.
(FR)L'invention concerne un flasque conçu pour un moteur électrique, en particulier pour un moteur à courant continu à commutation électronique, destiné à fermer le moteur électrique au niveau de sa face avant et s'étendant au moins partiellement sur le stator bobiné de ce dernier. Le flasque comporte des évidements distribués sur sa périphérie et constituant des éléments de guidage pour les bornes électriques des enroulements du stator. Le flasque selon la présente invention permet de guider les extrémités des enroulements du stator jusqu'à leurs points de connexion par le chemin le plus court et à une distance axiale dudit stator, ce qui produit des résistances d'enroulement symétriques. L'invention se rapporte en outre à un moteur électrique correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)