WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003000458) A SHEARING/MILLING HEAD DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/000458    International Application No.:    PCT/NO2002/000219
Publication Date: 03.01.2003 International Filing Date: 19.06.2002
Chapter 2 Demand Filed:    12.12.2002    
IPC:
B23K 37/02 (2006.01), B23Q 1/54 (2006.01), B23Q 3/18 (2006.01), B23Q 5/34 (2006.01), B23Q 5/38 (2006.01)
Applicants: BØ, Per, Øyvind [NO/NO]; (NO)
Inventors: BØ, Per, Øyvind; (NO)
Agent: HÅMSØ PATENTBYRÅ ANS; Vågsgaten 43, N-4302 Sandnes (NO)
Priority Data:
20013083 21.06.2001 NO
Title (EN) A SHEARING/MILLING HEAD DEVICE
(FR) DISPOSITIF TETE DE DECOUPE/FRAISAGE
Abstract: front page image
(EN)A cutting/milling head device (1) of the type connected to a cutting machine/milling machine (2), and where the cutting/milling head (1) is designed, when in operation, to be able to change the angle of a cutting tip/the mill (76) relative to a central axis (8a) while at the same time rotating the cutting tip/mill (76) about the same central axis (8a), and where e.g. an axially movable spindle (8) is equipped with at least one toothed rack (68) in engagement with at least two cogwheels (66), where the cogwheels (66) via at least two shafts (62) rotatably mounted to a rotational sleeve (10) are connected to their respective, mutually parallel lower elbow lever (60a) and upper elbow lever (60b), the elbow levers (60a, 60b) at opposite end portions being hinged to a parallel lever (72), and where the lower end portion of the parallel lever (72) is hinged to a cutting tip holder (75), the hinge joints of the parallel lever (72) to the elbow levers (60a, 60b) and the cutting tip holder (75) having parallel axes. A first disc/cogwheel (74) is rigidly mounted via a shaft (70a) to the lower elbow lever (60a), where the shaft (70a) constitutes the hinge joint to the parallel lever (72), and a second disc/cogwheel (78) is rigidly mounted to and the cutting tip holder (75) at the hinge joint to the lower portion of the parallel lever (72), the two discs/cogwheels being interconnected by means of a belt/chain (80), whereby the cutting head (1) is designed so that the direction of cutting of the cutting tip always faces a pivot point (82).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) tête de découpe/fraisage du type de ceux qui sont connectés à une machine (2) de découpe/fraisage. Cette tête (1) de découpe/fraisage est conçue de façon qu'elle puisse, en cours de fonctionnement, changer l'angle d'une pointe de découpe/fraisage (76) par rapport à un axe central (8a) tout en faisant tourner cette pointe de découpe/fraisage (76) autour de ce même axe central (8a). Un tourillon (8) mobile axialement, par exemple, est équipé d'au moins un outil à crémaillère (68) engrené dans au moins deux roues dentées (66). Ces roues dentées (66) montées rotatif, via au moins deux arbres (62) à un manchon (10) rotatif sont connectées à leur bielle coudée inférieure (60a) et à leur bielle coudée supérieure (60b) respectives parallèles entre elles, ces bielles (60a, 60b) coudées étant articulées au niveau des parties d'extrémité opposées à une bielle (72) parallèle. La partie d'extrémité inférieure de la bielle (72) parallèle est articulée à un porteur (75) de pointe de découpe et, les articulations reliant cette bielle (72) parallèle aux bielles coudées (60a, 60b) et ce porteur (75) de pointe de découpe possèdent des axes parallèles. Un premier disque/une première roue dentée (74) est montée rigide via un arbre (70a) sur la bielle coudée (60a) inférieure, l'arbre (70a) constituant l'articulation avec la bielle (72) parallèle, et un second disque/une seconde roue dentée (78) est monté rigide sur le porteur (75) de pointe de découpe au niveau de l'articulation avec la partie inférieure de la bielle (72) parallèle. Ces deux disques/roues dentées sont interconnectés au moyen d'une courroie/chaîne (80). Cette tête (1) de découpe est conçue de façon que le sens de découpe de la pointe de découpe soit toujours en face d'un point pivot (82).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)