(EN) A plurality of mixing distribution units (10) are provided with two inlets (11a, 11b) and two outlets (12a, 12b), and these mixing distribution units are periodically arranged to form a plurality of laminated flow channel modules (7) to provide flow channels forming a plurality of layers, wherein the two outlets (12a, 12b) in one mixing distribution unit of each flow channel module are respectively individually connected to one of the respective inlets (11a, 11b) of the two mixing distribution units in adjoining flow channel modules in the next layer, thereby realizing a micromixer of simple construction that is suitable for forming a micromix solution of two kinds of liquids (A, B).
(FR) L'invention concerne une pluralité d'unités de distribution de mélange (10) munies de deux entrées (11a, 11b) et de deux sorties (12a, 12b), lesdites unités étant disposées périodiquement pour former une pluralité de modules de canaux d'écoulement laminés (7) de manière à engendrer une pluralité de canaux d'écoulement formant une pluralité de couches. Les deux sorties (12a, 12b) d'une unité de distribution de mélange de chaque module de canal d'écoulement sont reliées individuellement et respectivement à une des entrées respectives (11a, 11b) des deux unités de distribution de mélange dans des modules de canaux d'écoulement adjacents dans la couche suivante, ce qui permet d'élaborer un micro-mélangeur de conception simple approprié à la formation d'une solution de micro-mélange de deux types de liquides (A, B).