(EN) A method of providing per dose delivery of veterinary oncology chemotherapy and immunotherapy agents and nutritional formulations provides such delivery without waste and with enhanced convenience. In a described embodiment, the method includes input (14) by a treating veterinarian of a diagnosis (12) and characteristics of a specific patient. The diagnosis (12) may alternatively be input by an oncology specialist with whom the treating veterinarian consults. A service provider generates a recommended treatment protocol (16), including a recommended dose of an oncology treatment agent. Upon acceptance (18), an order (20) is transmitted to a centralized dispensing facility, which dispenses or formulates a dose of the treatment agent and delivers (22) it to the treating veterinarian.
(FR) L'invention concerne un procédé d'envoi par dose d'agents chimiothérapiques et immunothérapiques oncologiques vétérinaires et de formulations nutritionnelles, ledit envoi pouvant être réalisé sans déchets et de manière plus simple. Dans un mode de réalisation, un vétérinaire traitant saisit (14) un diagnostic (12) et des caractéristiques d'un patient spécifique. Le diagnostic (12) peut éventuellement être saisi par un spécialiste en oncologie associé au vétérinaire traitant. Un prestataire de services crée un protocole de traitement recommandé (16) indiquant une dose recommandée d'un agent de traitement oncologique. En cas d'acceptation (18), une commande (20) est transmise à une unité de distribution centralisée distribuant ou formulant une dose dudit agent de traitement et envoyant (22) cette dernière au vétérinaire traitant.