Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2002036294 - COMPACT ROTARY SHEARS

Publication Number WO/2002/036294
Publication Date 10.05.2002
International Application No. PCT/EP2001/012377
International Filing Date 26.10.2001
Chapter 2 Demand Filed 18.05.2002
IPC
B23D 31/04 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
31Shearing machines or shearing devices covered by none or more than one of the groups B23D15/-B23D29/137; Combinations of shearing machines
04for trimming stock combined with devices for shredding scrap
CPC
B23D 31/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
31Shearing machines or shearing devices covered by none or more than one of the groups B23D15/00 - B23D29/00; Combinations of shearing machines
04for trimming stock combined with devices for shredding scrap
Y10T 83/7822
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
83Cutting
768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
7809Tool pair comprises rotatable tools
7822Tool pair axially shiftable
Applicants
  • SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • GRAFE, Horst [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BEUTER, Matthias [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • GRAFE, Horst
  • BEUTER, Matthias
Agents
  • VALENTIN, Ekkehard
Priority Data
100 54 761.304.11.2000DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) KOMPAKTE KREISMESSERSCHERE
(EN) COMPACT ROTARY SHEARS
(FR) ELEMENT DE CISAILLAGE A LAME CIRCULAIRE COMPACT
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum beidseitigen Besäumen von Walzbändern und/oder Blechen mit einer Kreismesserbesäumschere und einer Saumstreifenzerteilschere, die jeweils einer Kreismesserbesäumschere zugeordnet ist und bezogen auf die Durchlauflinie des zu besäumenden Gutes unterhalb der Besäumschere versetzt angeordnet ist, sowie mit je einem Treiberrollenpaar an der Einlaufseite und Auslaufseite der Kreismesserbesäumschere, wobei jede Besäumschere (2, 2'), jede Saumstreifenzerteilschere (3, 3') sowie jedes Treiberrollenpaar (4, 4'; 5, 5') an mindestens einem Grundkörper (11, 11') zusammengefasst sind, und ein Grundkörper (11, 11') ortsfest sowie der zweite Grundkörper (11, 11') zur Einstellung auf unterschiedliche Besäumbreiten des Walzbandes und/oder Bleches verfahrbar und feststellbar angeordnet ist.
(EN)
The invention relates to a device for the double-sided edge-trimming of rolled sections and/or metal sheets, using rotary shears and cut-off shears for cutting up the cut-off edge, the cut-off shears being allocated to a respective set of rotary shears and being located below said rotary shears in an offset manner in relation to the line of travel of the product to be edge-trimmed. The device has a respective pair of drive rollers on the feed and discharge side of the rotary shears, each set of rotary shears (2, 2'), each set of cut-off shears (3, 3') and each pair of drive rollers (4, 4'; 5, 5') being positioned together on at least one base body (11, 11'). One base body (11, 11') is fixed and the second base body (11, 11') can be displaced and subsequently fixed in a setting for different edge-trimming widths of the rolled section and/or metal sheet.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif permettant le cisaillage bilatéral de laminés et/ou de tôles au moyen d'un élément de cisaillage à lame circulaire et d'un élément de cisaillage de détachement de bords tombants étant respectivement associé à un élément de cisaillage à lame circulaire respectif, et étant disposé de manière décalée en dessous de l'élément de cisaillage du point de vue de la ligne continue de la pièce à cisailler. Ledit dispositif comprend également une paire respective de rouleaux d'attaque disposée au niveau du côté entrée et du côté sortie de l'élément de cisaillage à lame circulaire, chaque élément de cisaillage (2, 2'), chaque élément de cisaillage de détachement de bords tombants (3, 3') et chaque paire de rouleaux d'attaque (4, 4'; 5, 5') étant réunis contre au moins un corps de base (11, 11'), et un corps de base (11, 11'), tout comme le corps de base suivant (11, 11'), étant disposé dans une position fixe, de manière à pouvoir se déplacer et être immobilisé pour permettre le réglage de différentes largeurs de cisaillage du laminé et/ou de la tôle.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau