WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002033328) REMOTE CONTROLLER FOR AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/033328    International Application No.:    PCT/JP2001/009126
Publication Date: 25.04.2002 International Filing Date: 17.10.2001
IPC:
F24F 11/00 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg. 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-8323 (JP) (For All Designated States Except US).
SUMIDA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAMOTO, Mitsuhiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SUMIDA, Hisashi; (JP).
YAMAMOTO, Mitsuhiko; (JP)
Agent: YOSHIDA, Shigeaki; 10th floor Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg. 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 540-0001 (JP)
Priority Data:
2000-318858 19.10.2000 JP
Title (EN) REMOTE CONTROLLER FOR AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONER
(FR) TELECOMMANDE POUR CLIMATISEUR ET CLIMATISEUR
Abstract: front page image
(EN)An air conditioner and a remote controller for an air conditioner, for prohibiting a remote-control operation by persons other than a specified user. A setting pass-word (41) or the like is input to a remote controller (1) by operating an operating button (30) in advance by a specified user. CPU (10) stores the input setting pass-word (41) or the like in memory (40). The CPU (10), when the setting pass-word (41) or the like is set, displays on the display unit (20) that the remote controller is locked. The CPU (10) invalidates a remote control operation for setting the operation of the air conditioner unless an input pass-word or the like matching the setting pass-word (41) is input.
(FR)Cette invention se rapporte à un climatiseur et à une télécommande pour climatiseur, destinés à empêcher la mise en fonction à distance par des personnes autres qu"un utilisateur spécifié. A cet effet, un mot de passe de configuration (41) ou similaire est introduit à l"avance par l"utilisateur spécifié dans la télécommande (1) par actionnement d"un bouton de mise en fonction (30). L"unité centrale (10) stocke le mot de passe de configuration entré (41) ou similaire dans une mémoire (40). Lorsque le mot de passe de configuration (41) ou similaire est sélectionné, l"unité centrale (10) affiche sur l"unité d"affichage (20) une information indiquant que la télécommande est verrouillée. L"unité centrale (10) invalide une mise en fonction à distance du climatiseur, à moins qu"un mot de passe ou similaire conforme au mot de passe de configuration (41) soit entré.
Designated States: AU, CN, JP, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)