WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002032772) FLEXIBLE CLOSURE FOR A CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/032772    International Application No.:    PCT/NL2001/000730
Publication Date: 25.04.2002 International Filing Date: 03.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    03.05.2002    
IPC:
B65D 5/74 (2006.01)
Applicants: WEASY PACK INTERNATIONAL LTD. [MY/MY]; Brumbay House 1st Floor Jalan Bahasa Labuan (MY) (For All Designated States Except US).
WILLEMSEN, Louis, Rinze, Henricus, Adrianus [NL/PH]; (PH) (For US Only)
Inventors: WILLEMSEN, Louis, Rinze, Henricus, Adrianus; (PH)
Agent: EVELEENS MAARSE, Pieter; Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1 NL-2517 GK The Hague (NL)
Priority Data:
NL 1016312 03.10.2000 NL
Title (EN) FLEXIBLE CLOSURE FOR A CONTAINER
(FR) FERMETURE SOUPLE POUR CONTENANT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a container for a fluid, comprising a pouring element comprises a pouring spout manufactured from a flexible material which is connected by means of a sealing connection (5) to the container. A pouring spout manufactured from flexible material, for instance plastic foil or a plastic laminate foil with for instance aluminium, is much less expensive than the containers heretofore provided with a pouring spout. According to a preferred embodiment the pouring element is provided with a once-only breakable closure (10) and with a resealable closure (7, 21).
(FR)L'invention concerne un contenant pour fluide, comprenant un orifice verseur (3) et un élément verseur (4) connecté à l'orifice verseur, l'élément verseur comprenant un bec verseur constitué de matériau souple relié au contenant au moyen d'une connexion étanche (5). Un bec verseur constitué de matériau souple, par exemple une feuille de plastique ou une feuille de stratifié de plastique et d'aluminium, est bien moins coûteux que les becs verseurs équipant jusqu'ici les contenants. Selon une réalisation préférée de l'invention, l'élément verseur est doté d'une fermeture à ouverture unique (10) et avec une fermeture réutilisable (7, 21).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)