WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002032729) MOBILE WASHER EQUIPMENT FOR AUTOMOBILES AND THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/032729    International Application No.:    PCT/IB2001/002043
Publication Date: 25.04.2002 International Filing Date: 25.09.2001
IPC:
B60S 3/00 (2006.01), B60S 3/04 (2006.01), B60S 3/06 (2006.01)
Applicants: CRISTANCHO LOPEZ, Jose Lucas [CO/CO]; (CO).
CRISTANCHO ALEGRIA, Claudia Milena [CO/CO]; (CO).
CRISTANCHO ALEGRIA, Fabian Alberto [CO/CO]; (CO)
Inventors: CRISTANCHO LOPEZ, Jose Lucas; (CO).
CRISTANCHO ALEGRIA, Claudia Milena; (CO).
CRISTANCHO ALEGRIA, Fabian Alberto; (CO)
Priority Data:
0079914 20.10.2000 CO
Title (EN) MOBILE WASHER EQUIPMENT FOR AUTOMOBILES AND THE LIKE
(ES) LAVADERO MOVIL PARA AUTOMOTORES Y OTROS
(FR) DISPOSITIF DE LAVAGE MOBILE POUR AUTOMOBILES ET ANALOGUES
Abstract: front page image
(EN)A mobile car washing equipment comprises a platform either mounted on a motor vehicle or designed to be towed by any towing vehicle, a hydraulic system, an electrical system, a pneumatic system, tanks for storing and treating water, tanks for additives, a collection system for impurities and disposals, an electronic control system and washing elements either by machine or by hand labor tools.
(ES)Lavadero móvil para automotores, que consiste en una plataforma montada en un vehículo automotor o diseñada para ser remolacada por cualquier vehículo de remolque, un sistema hidraúlico, un sistema eléctrico, un sistema neumático, tanques para el almacenamiento y tratamiento de agua, tanques para aditivos, un sistema de recolección de impurezas y residuos, un sistema de control electrónico y elementos de lavado mecánicos o mediante el uso de herramientas manuales.
(FR)L'invention concerne un modèle d'utilité intitulé 'dispositif de lavage mobile pour automobiles et analogues', lequel modèle consiste en une machine (dispositif de lavage mobile) conçue avec les éléments de base d'un dispositif de lavage classique pour automobiles (système électrique et électronique, hydraulique, pneumatique, moteur; ses propres systèmes de recyclage des eaux et de ramassage des déchets) montés sur une plate-forme qui peut être transportée par n'importe quel véhicule sous forme de remorque, ou, qui peut être assemblée dans le châssis ou la plate-forme d'un véhicule à deux axes capable de se déplacer n'importe où de manière totalement autonome et permettant à plusieurs opérateurs de réaliser les tâches de lavage, d'entretien, de maintien hydraulique et de lubrification technique d'un véhicule ou d'autres engins, sur le lieu où ledit véhicule ou autres engins se trouvent, de manière que, une fois ces tâches effectuées, aucun résidu d'eau, de terre, de boue ou d'autres substances n'apparaisse nulle part ailleurs que dans le système de ramassage du dispositif de lavage mobile.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)