WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/032700    International Application No.:    PCT/IB2001/001024
Publication Date: 25.04.2002 International Filing Date: 13.06.2001
Chapter 2 Demand Filed:    12.04.2002    
B60D 1/155 (2006.01), B60D 1/50 (2006.01)
Applicants: GUELLI, Oliviero [IT/CH]; (CH).
VAN PAASSEN, Theodora [NL/CH]; (CH) (For All Designated States Except US)
Inventors: GUELLI, Oliviero; (CH)
Agent: FIAMMENGHI-DOMENIGHETTI, Delfina; Fiammenghi-Fiammenghi, Via San Gottardo, 15, CH-6900 Lugano (CH)
Priority Data:
2052/00 19.10.2000 CH
Abstract: front page image
(EN)A description is given of a towbar (1) composed of a straight part (11) terminating at its ends in two devices (2, 3) for hitching it to part of the structure of a motor vehicle, in which towbar the said straight part (11) consists of a plurality of coaxially aligned telescopic tubular segments (4, 5, 6), of which at least two consecutive segments (5, 6) are capable of sliding coaxially one inside the other, and between these (5, 6) is an elastic element (7) capable of damping the axial stresses to which the towbar (1) is subject when towing a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne une description d'un timon (1) composé d'une partie droite (11) dont les extrêmités se terminent par deux dispositifs (2, 3) permettant de l'attacher à une partie d'une structure d'un véhicule automobile. Ladite partie droite (11) dudit timon est dotée d'une pluralité de segments tubulaires (4, 5, 6) téléscopiques coaxialement alignés, et dont au moins deux segments (5, 6) consécutifs peuvent coulisser coaxialement l'un dans l'autre. Entre ces segments (5, 6) se trouve un élément élastique (7) pouvant amortir les contraintes axiales auxquelles le timon (1) est sujet lors d'un remorquage d'un véhicule automobile.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)