WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002031938) MODULAR CABLE MANAGEMENT TROUGH SECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/031938    International Application No.:    PCT/US2001/031692
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 09.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    23.04.2002    
IPC:
H02G 3/04 (2006.01), H02G 3/06 (2006.01)
Applicants: ADC TELECOMMUNICATIONS, INC. [US/US]; 13265 Technology Drive, Eden Prairie, MN 55344-2252 (US)
Inventors: WENTWORTH, Michael, J.; (US).
JOHNSON, Brian, L.; (US).
JOHNSON, Wayne; (US).
KAMPF, Thomas, W.; (US).
VAN SCOY, John; (US).
WATTS, Alex; (US)
Agent: BRUESS, Steven, C.; Merchant & Gould P.C., P.O. Box 2903, Minneapolis, MN 55402-0903 (US)
Priority Data:
09/684,643 10.10.2000 US
Title (EN) MODULAR CABLE MANAGEMENT TROUGH SECTION
(FR) SEGMENT MODULAIRE D'UNE AUGE DE GESTION DE CABLES
Abstract: front page image
(EN)A modular cable management trough system and method of assembly. Cable management trough includes a trough body having first and second terminal ends, first and second upright walls extending between the first and second terminal ends, and a base wall between the first and second upright walls, extending between the first and second terminal ends. The first and second upright walls and the base wall define a generally U-shaped trough having an open top and a trough interior for receiving at least one telecommunications cable. The trough body defines a receiving channel at the first end of the trough body. The channel has upright portions along the first and second upright walls and a base portion along the base wall. The channel may slidably receive a flanged end of an adjacent trough section in order to couple the adjacent trough section to modular trough section.
(FR)L'invention concerne un système modulaire en auge pour la gestion de câbles et un procédé d'assemblage associé. Le système modulaire en auge de l'invention comprend un corps de l'auge présentant une première et une seconde extrémités de raccordement, une première et une seconde parois verticales s'étendant entre la première et la seconde extrémités de raccordement, et une paroi de support délimité par la première et la seconde parois verticales et s'étendant entre la première et la seconde extrémités de raccordement. La première et la seconde parois verticales et la paroi de support délimitent une auge généralement en U présentant un sommet ouvert et un intérieur de l'auge pouvant recevoir au moins un câble de télécommmunications. Le corps de l'auge délimite un canal de réception au niveau de la première extrémité du corps de l'auge. Le canal présente des parties verticales le long de ses première et seconde parois verticales, et une partie de support le long de la paroi de support. Le canal peut coulisser pour recevoir une extrémité à bride d'un segment de l'auge adjacent afin de coupler ledit segment à un segment de l'auge modulaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)