WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002031936) CABLE EXIT TROUGH WITH COVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/031936    International Application No.:    PCT/US2001/031021
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 04.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    23.04.2002    
IPC:
G02B 6/44 (2006.01), H02G 3/06 (2006.01)
Applicants: ADC TELECOMMUNICATIONS, INC. [US/US]; 13625 Technology Drive Eden Prairie, MN 55344-2252 (US)
Inventors: JOHNSON, Wayne; (US).
JOHNSON, Brian, L.; (US).
KAMPF, Thomas, W.; (US).
WATTS, Alex; (US).
WENTWORTH, Michael, J.; (US)
Agent: BRUESS, Steven, C.; Merchant & Gould P.C. P.O. Box 2903 Minneapolis, MN 55402-0903 (US)
Priority Data:
09/680,779 06.10.2000 US
Title (EN) CABLE EXIT TROUGH WITH COVER
(FR) CONDUIT DE SORTIE DE CABLES COMPORTANT UN COUVERCLE
Abstract: front page image
(EN)A cable exit trough with pivoting cover. The cover having a cover plate and a pivot plate hingedly mounted thereto for easy access to the trough. The exit trough may define an insert aperture for receiving modular cable management inserts. The modular insert providing an additional cable management device such as a curved guidewall. The cable management device may alternatively be fixed to the cable exit trough. Removable snap-mounted flanges may also be included in the exit trough.
(FR)L'invention concerne un conduit de sortie de câbles comportant un couvercle pivotant. Le couvercle présente une plaque de couverture et une plaque pivot montée de manière articulée sur le couvercle pour un accès aisé au conduit. Ledit conduit de sortie peut définir une ouverture d'insert de manière à recevoir des inserts modulaires de gestion de câbles, lesdits inserts modulaires présentant un élément de gestion de câbles additionnel tel qu'une paroi guide courbe. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de gestion de câbles peut être fixé au conduit de sortie de câbles. Le conduit de sortie selon l'invention peut également comporter des rebords amovibles montés par encliquetage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)