WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002031633) PORTABLE INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/031633    International Application No.:    PCT/JP2001/009003
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 12.10.2001
IPC:
G06F 1/16 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04R 5/02 (2006.01), H04R 5/027 (2006.01)
Applicants: SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP) (For All Designated States Except US).
HIBINO, Yoshiki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TSUTSUI, Mototsugu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAWAKAMI, Yoshiteru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIBINO, Yoshiki; (JP).
TSUTSUI, Mototsugu; (JP).
KAWAKAMI, Yoshiteru; (JP)
Agent: KOIKE, Akira; No.11 Mori Bldg. 6-4, Toranomon 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Priority Data:
2000-313758 13.10.2000 JP
Title (EN) PORTABLE INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD
(FR) ORDINATEUR PORTABLE ET PROCEDE CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(EN)A portable information processor has a body part (2) and a display part (3) open able and pivotally supported by the body part (2). The processor further has a stereomicrophone (53), a detecting part (83) for detecting the closed and pivoted states of the display part (3) with respect to the body part (2), a control part for assigning first and second channel signals of sound signals outputted from the stereomicrophone (53) to right and left channels according to the results of the detection of the detecting means, and a recording part for recording the sound signals assigned by the control part. According to the closed and pivoted states of the display part (3) with respect to the body part (2) and the rotation state of an imaging part with respect to the body part (2), the inputted sound is adequately assigned to the left and right channel signals and they are recorded.
(FR)L"invention concerne un ordinateur portable comprenant un corps (2) et un écran (3) ouvrant, monté pivotant supporté par le corps (2). L"ordinateur est, en outre, constitué d"un microphone stéréophonique (53), d"un détecteur de fermeture et de pivotement de l"écran par rapport au corps (2), un contrôleur affectant les signaux de canal gauche et droit du microphone stéréophonique (53) répartissant la droite et la gauche en fonction des informations fournies par le détecteur, et d"un enregistreur prenant en compte les signaux sonores tels qu"ils ont été affectés droite et gauche par le contrôleur. L"invention permet ainsi de répartir de façon appropriée et d"enregistrer les signaux des canaux de droite et de gauche en tenant compte des positions relatives (ouverture, fermeture, rotation) de l"écran par rapport au corps (2), et du corps par rapport à l"état de rotation d"une partie de formation d"image.
Designated States: CN, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)