WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002031374) SINTERED GEAR SHIFT SLEEVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/031374    International Application No.:    PCT/AT2001/000287
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 13.09.2001
Chapter 2 Demand Filed:    18.02.2002    
IPC:
B22F 5/08 (2006.01), F16D 23/04 (2006.01), F16D 23/06 (2006.01)
Applicants: MIBA SINTERMETALL AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Aktiengesellschaft, Dr. Mitterbauer-Strasse 3, A-4663 Laakirchen (AT) (For All Designated States Except US).
SANDNER, Christian [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SANDNER, Christian; (AT)
Agent: HÜBSCHER, Gerhard; Spittelwiese 7, A-4020 Linz (AT)
Priority Data:
A 1734/2000 12.10.2000 AT
Title (DE) GESINTERTE SCHALTMUFFE
(EN) SINTERED GEAR SHIFT SLEEVE
(FR) MANCHON DE COMMANDE FRITTE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine gesinterte Schaltmuffe für eine Synchronisiereinrichtung eines Schaltgetriebes mit einer an einem Muffenkörper (1) vorgesehenen Klaueninnenverzahnung (2) beschrieben, deren Zähne (3) stirnseitig in Umfangsrichtung abfallende Dachschrägen (4) bilden. Um vorteilhafte Herstellungsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Zähne (3) um den axialen Erstreckungsbereich der Dachschrägen (4) über die Strinflächen (5) des Muffenkörpers (1) vorstehen und im Bereich des Überstandes (6) eine über den Fusskreis (7) radial nach aussen verlängerte Höhe (h) mit über diese Höhe (h), durchgehenden Dachschrägen (4) aufweisen.
(EN)The invention relates to a sintered gear shift sleeve for a synchronizing device of a manual transmission. Said gear shift sleeve has a claw internal toothing (2), which is provided on a sleeve body (1) and whose teeth (3), on the face, form bevels (4) that decrease in size in the peripheral direction. In order to obtain advantageous production conditions, the invention provides that the teeth (3) protrude above the faces (5) of the sleeve body (1) around the axial extension area of the bevels (4) and comprise, in the area of the protrusion (6), a height (h), which extends radially outward over the base circle (7), with bevels (4) that continue above this height (h).
(FR)L'invention concerne un manchon de commande fritté prévu pour un dispositif de synchronisation de mécanisme de changement de vitesses, qui présente une denture intérieure à crabots sur un corps de manchon (1). Les dents (3) de cette denture intérieure forment côté avant des pans (4) descendant dans le sens périphérique. Afin de créer des conditions de production avantageuses, il est prévu que les dents (3) fassent saillie au-dessus des faces avant (5) du corps de manchon (1) autour de la zone d'extension des pans (4) et qu'ils présentent dans la zone en porte-à-faux (6) une hauteur (h) prolongée dans le sens radial vers l'extérieur sur le cercle de denture (7), avec des pans (4) continus sur cette hauteur (h).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)