WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030775) METHOD FOR PRODUCING CLOSING CAPS FOR CONTAINERS AND CORRESPONDING PLASTIC CLOSING CAP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030775    International Application No.:    PCT/EP2001/010946
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 21.09.2001
IPC:
B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER GMBH & CO. KG [AT/AT]; Allmendstrasse, A-6971 Hard (AT) (For All Designated States Except US).
SIEGL, Robert [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SIEGL, Robert; (AT)
Agent: SCHREIBER, Wolfgang, F.; Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG, Elestastrasse 8, CH-7310 Bad Ragaz (CH)
Priority Data:
1982/00 09.10.2000 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERSCHLUSSKAPPEN FÜR BEHÄLTNISSE UND KUNSTSTOFFVERSCHLUSSKAPPE
(EN) METHOD FOR PRODUCING CLOSING CAPS FOR CONTAINERS AND CORRESPONDING PLASTIC CLOSING CAP
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES CAPUCHONS DE FERMETURE POUR RECIPIENTS ET CAPUCHONS DE FERMETURE EN PLASTIQUE CORRESPONDANTS
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung von Verschlusskappen (1) für Behältnisse (10), insbesondere aus Kunststoff, wird ein Kunststoff in eine Form eingebracht, beispielsweise extrudiert oder eingespritzt, in die gewünschte Form gebracht und nach Aushärten des Kunststoffs die Verschlusskappe (1) entformt. Im Anschluss daran wird die Verschlusskappe (1) wenigstens im Bereich ihrer Dichtfläche(n) (4) und/oder wenigstens im Bereich ihrer Gleitfläche(n) (5) mit einer ihre Oberflächeneigenschaften verändernden, kunststofffreien Beschichtung (8) versehen. Es ist auch eine mit einer derartigen Beschichtung (8) versehene Verschlusskappe (1) beschrieben.
(EN)The invention relates to a method for producing closing caps (1) for containers (10), particularly made of plastic, according to which a plastic material is introduced into a mold, for example, extruded or injected, is shaped as desired, and the closing cap (1) is removed from the mold after the plastic material has hardened. Afterwards, the closing cap (1) is provided, at least in the area of its sealing face(s) (4) and/or at least in the area of its sliding face(s) (5), with a plastic-free coating (8) that modifies the surface properties of the closing cap. The invention also relates to a closing cap (1) that is provided with a coating (8) of the aforementioned type.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire des capuchons de fermeture (1) pour des récipients (10), notamment en matière plastique. Selon ce procédé, une matière plastique est utilisée sous une forme, par exemple extrudée ou injectée, elle est travaillée pour obtenir la forme voulue et après durcissement de la matière plastique, le capuchon de fermeture (1) est démoulé. Ledit capuchon de fermeture (1) est ensuite muni, au moins dans la zone de sa(ses) surface(s) d'étanchéité (4) et/ou au moins dans la zone de sa(ses) surface(s) de glissement (5), d'un revêtement (8) exempt de matière plastique qui modifie ses propriétés superficielles. L'invention concerne en outre un capuchon de fermeture (1) muni d'un revêtement (8) de ce type.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)