WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2002030742) DEVICE FOR REDUCING NOISE AND ABSORBING VIBRATIONS GENERATED BY AN ELECTRIC MOTOR INTEGRATED IN A SHIP PROPULSION NACELLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030742    International Application No.:    PCT/FR2001/003138
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 11.10.2001
IPC:
B63G 13/02 (2006.01), B63H 21/30 (2006.01)
Applicants: ETAT FRANCAIS représenté par LE DELEGUE GENERAL POUR L"ARMEMENT - DGA/DSP/SREA/BPI [FR/FR]; "La Rotonde" 26, Boulevard Victor F-00457 Armées (FR) (For All Designated States Except US).
LE BERT, Jean-François [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BARBARIN, Richard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LE BERT, Jean-François; (FR).
BARBARIN, Richard; (FR)
Agent: BUREAU DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE DE LA DELEGATION GENERALE POUR L"ARMEMENT; DGA/DSP/SREA/BPI 16 Bis, Avenue Prieur de la Côte d'Or F-94114 Arcueil Cedex (FR)
Priority Data:
00/13044 12.10.2000 FR
Title (EN) DEVICE FOR REDUCING NOISE AND ABSORBING VIBRATIONS GENERATED BY AN ELECTRIC MOTOR INTEGRATED IN A SHIP PROPULSION NACELLE
(FR) DISPOSITIF DE REDUCTION DU BRUIT ET D"ABSORPTION DES VIBRATIONS GENEREES PAR UN MOTEUR ELECTRIQUE INTEGRE DANS UNE NACELLE DE PROPULSION D"UN NAVIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for absorbing vibrations generated by an electric motor (2) integrated in a ship propulsion nacelle (1), said motor, cooled by circulation in the nacelle of a radial air stream, driving in rotation at least a propeller (3) via a transmission shaft (4). Said device comprises means (7) arranged in the nacelle both for positioning, maintaining the motor (2) inside the nacelle (1), filtering the vibrations emitted thereby as well as channelling the air stream cooling the motor. The means consist of uncoupling isolation mounts (7) arranged between the motor (2) and the inner wall of the nacelle (1). The invention is applicable to propulsion systems of ships.
(FR)L"invention concerne un dispositif d"absorption des vibrations générées par un moteur électrique (2) intégré dans une nacelle (1) de propulsion d"un navire, ledit moteur, refroidi par la circulation dans la nacelle d"un flux d"air radial, entraînant en rotation au moins une hélice (3) par l"intermédiaire d"un arbre de transmission (4). Ce dispositif comporte des moyens (7) disposés dans la nacelle pour à la fois positionner, maintenir le moteur (2) à l"intérieur de la nacelle (1), filtrer les vibrations émises par celui-ci et canaliser la circulation du flux d"air de réfrigération du moteur. Les moyens sont constitués par des plots de découplage (7) disposés entre le moteur (2) et la paroi interne de la nacelle (1). Application à la propulsion des navires.
Designated States: CA, KR, NO, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)