WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2002/030738    International Application No.:    PCT/NO2001/000408
Publication Date: 18.04.2002 International Filing Date: 08.10.2001
Chapter 2 Demand Filed:    19.04.2002    
B63B 25/08 (2006.01), B63B 35/44 (2006.01), B65D 88/78 (2006.01)
Applicants: DR. TECHN. OLAV OLSEN AS [NO/NO]; P.O.Box 139 N-1324 Lysaker (NO) (For All Designated States Except US).
GODEJORD, Arnstein [NO/NO]; (NO) (For US Only).
LANDBÖ, Trond [NO/NO]; (NO) (For US Only).
HÆREID, Kåre, O. [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: GODEJORD, Arnstein; (NO).
LANDBÖ, Trond; (NO).
HÆREID, Kåre, O.; (NO)
Agent: BRYN & AARFLOT AS; P.O. Box 449 Sentrum N-0104 Oslo (NO)
Priority Data:
2000 5099 10.10.2000 NO
Abstract: front page image
(EN)Floating storage system for oil and condensate, primarily for use in a floating production platform with requirements for constant draught. The storage system consists of a floating structure (1) with one or more buoyancy tanks (2) and one or more storage tanks (3), with the buoyancy tank (2) designed to carry the floating structure in a predefined constant draught without ballasting. The storage tank (3) is equipped with a ventilation system (4) in the top and communicates with outer sea through pipes (5) in the bottom, pressing air out of the top and pressing seawater out of the bottom when filling oil or condensate into the storage tank (3).
(FR)L'invention concerne un système de stockage flottant pour pétrole et condensat, convenant principalement pour une plate-forme de production flottante qui nécessite un système présentant un tirant d'eau constant. Ce système de stockage est composé d'une structure (1) flottante comprenant un ou plusieurs réservoirs (2) de flottaison et un ou plusieurs réservoirs (3) de stockage. Le réservoir (2) de flottaison est conçu pour supporter la structure flottante de manière qu'elle présente un tirant d'eau prédéfini constant sans lestage. Le réservoir (3) de stockage est équipé d'un système (4) de ventilation situé au sommet du réservoir, et communique avec les eaux extérieures par l'intermédiaire de tubes (5) situés dans le fond du réservoir, de manière que l'air est pressé hors du réservoir par le sommet et l'eau de mer est pressée hors du réservoir par fond lorsqu'on remplit le réservoir (3) de stockage avec du pétrole ou du condensat
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)